"شخصاً ذكياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zeki biri

Çünkü senin kadar zeki biri artık hiçbir kadının seni cinsel açıdan uygun bir aday olarak görmeyeceğini bilirdi.
لأنَ شخصاً ذكياً مثلكَ، يعلمُ بأنهُ يستحيلُ أن تشتهيكَ أي إمرأة جنسيّاً، بعدما رأتكَ بذلكَ الشكل.

Çok zeki biri olmalı bir MBA'i olacak kadar zeki.
.. لابدّ أن يكون شخصاً ذكياً جداً شخص ذكي بما يكفي للحصول على شهادة إدارة أعمال

Seni zeki biri sanırdım ama bu iki psikopata güvenmek aptalca bir hareket gibi.
هل تعرف، كنتُ أحسبُكَ شخصاً ذكياً لكن أن تثق بهؤلاء المجانين يبدوا عملاً أحمقاً

Seni asla zeki biri gibi görmedim ama gerçekten de tüm bunları koruyabileceğini mi düşündün?
لم تكن شخصاً ذكياً قط، ولكن هل اعتقدت حقاً... أنك ستنعم بكل هذا؟

Ebeveynleri hayatta olsaydı zeki biri olabilirdi.
لو كان لديه أبوان... كان سيصبح شخصاً ذكياً"