"شخص أفضل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha iyi biri
• Daha iyi birini
• daha iyi bir insan
• daha iyi birisi
• daha iyisini
• daha iyi biriyim
• daha iyi birisini
• iyi birine

Metal dinlemeye başladığımdan beri çok daha iyi biri oldum.
وأعتقد أنني شخص أفضل بكثير منذ وأنا استمع إلى میتال.

Sorun değil Brian, bu meseleyi atlatacak ve daha iyi biri olacaksın.
كل شيء على ما يرام .. سوف تتخطى القيادة تحت التأثير و ستكون شخص أفضل بسبب ذلك

Bize bu fırtınada yol gösterecek Daha iyi birini düşünemiyorum.
لا أستطيع التفكير بأي شخص أفضل ليقودنا في هذه العاصفة

Bir gün,bir yerde Daha iyi birini bulacaksın.
يوماً ما، في مكان ما سَتَجِدُين شخص أفضل.

Bu takımın içinde kendimi daha iyi bir insan gibi hissediyorum
إنه أمر لا يصدق بإرتدائي هذه البدلة أشعر أنني شخص أفضل

Ne kadar iyi olursan ol, her zaman senden daha iyi birisi olacaktır.
مهما كنتي بارعة فدائماً هناك شخص أفضل منك

Hayatında benim gibi birisinden daha iyisini hak ettiğini düşündüm. İncinmişim.
حسبتُ أنّكِ تستحقّين شخص أفضل منّي بحياتكِ.

Bu tecrubelerin sayesinde Suan daha iyi biriyim.
أنا شخص أفضل الآن بسبب تلك التجارب

Benden bile daha iyi birisini çünkü ben iyi bile değildim.
شخص أفضل منى لأنى لست جيده

İnanmak zor, biliyorum ama beni daha iyi biri olmaya itti.
أنا أعرف بأن هذا أمر يصعب تصديقه لقد جعلني أرغب بأن أكون شخص أفضل

İnsanı daha iyi biri yapan şey nedir?
ولكن ما الذي يجعل من الإنسان شخص أفضل ؟

Yanında olunca daha iyi biri oldum.
وذلك جعلني شخص أفضل , إقتداء ً بك

Bugün, daha iyi biri olacağım gün.
اليوم هو اليوم الذي سأكون فيه شخص أفضل

Birinin bunu yapması gerekiyor ve Daha iyi birini tanımıyorum.
شخص ما علية القيام بذلك، وأنا لا أستطيع التفكير في أي شخص أفضل مشـــــهد اباحــــى

Ama benden Daha iyi birini bulmanız için dua edeceğim.
ولكن أدعو الله لك للعثور على شخص أفضل مني

O zaman başkasını alın, Daha iyi birini.
إذًا، أستأجروا شخص آخر، أجلبوا شخص أفضل.

Kendi karımı daha iyi anlamamı sağladın ve daha iyi bir insan olmayı öğrettin.
ساعدتني بتفهّم زوجتي بشكل أفضل وعلمّتني أن أصبح شخص أفضل ، لكنك ابنتي كذلك

Benim daha iyi bir insan olmam bir şey ifade etseydi, senin için de değişirdim.
كنت ساتغير من أجلك لو عنى لي انني سأكون شخص أفضل لم أكن اريدك لتفعلي ذالك

Bu da demek oluyor ki, ölürken yaşadığından daha iyi bir insan oluyorsun dünya da seni kurtarmadığım için daha iyi bir yer hâline geliyor.
مما يعني انك شخص أفضل و أنت تحتضر مما كنت عليه و أنت حي و العالم مكان أفضل

Seni daha iyi birisi yapmaya çalışıyordum ama sen...
كنت أحاول أن أجعلكِ شخص أفضل, لكنكِ

Selam tatlım, umarım kocana iyi davranıyorsundur çünkü senden daha iyisini bulabilirdi.
؟ أهلاً حبيبي ، أتمنى أنك لطيف مع زوجتك لأنها يمكنها أن تحصل على شخص أفضل منك.

Ben senden daha iyi biriyim.
إنني شخص أفضل منك

Erkekler hep daha iyi birisini istiyor ve kadınlar ise ellerinde ne varsa diye düşünüyorum.
أشعر بأن الرجال يبحثون دائما عن شخص أفضل ... والنساء ... تبحث فقط عن كل ما يفلح .

Başka birine ihtiyacım var, daha iyi birine.
أليس كذلك؟ أريد شخص أخر, شخص أفضل ماذا عنها؟