"شخص افضل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha iyi biri
• daha iyisini
• Daha iyi bir
• daha iyi birini

Kendime bir arkadaş bulduğuma göre... daha iyi biri olmayı deneyeceğim.
بما انه قد اصبح لى صديقة فيجب ان أكون شخص افضل

Hatta "Bu ebeş, beni daha iyi biri yapacak." diye düşünürdüm.
مخلص ، مغفل ، وهذا كان مؤثر ولقد اعتقدت ، ان هذا الشخص سيجعلني شخص افضل وبعد عشر دقائق أقنعت نفسي

Ben daha iyi İngilizce öğrenmek ister, ...daha iyi biri olmak için.
اريد تعلم الانجليزية بشكل افضل لاصبح شخص افضل

Ama Simone'dan daha iyisini bulabiliriz.
لكن يمكننا مساعدتك في العثور على شخص افضل من سيمون

- daha iyisini yapabilirdim.
قال ان بإمكاني الحصول على شخص افضل

Daha iyi bir insan oldum; böylece başka insanlara da daha iyi olmayı öğretebileceğimi zannediyorum.
لقد اصبحت شخص افضل و اظن انى استطيع انا اجعل الأشخاص افضل

Daha iyi bir insan oldum; böylece başka insanlara da daha iyi olmayı öğretebileceğimi zannediyorum.
لقد اصبحت شخص افضل و اظن انى استطيع ان اجعل الأشخاص افضل

Eğer bu iş için daha iyi birini bulabileceğinizi sanıyorsanız bol şans.
و اذا اعتقدى انك قادرة على ايجاد شخص افضل للعمل، فحظ سعيد

Gelecek sefere kendine bir suç ortağı aradığında, kendine büyükbabandan daha iyi birini bul.
في المرة القادمة عندما تبحثين عن شريك في الجريمةِ، يجب ان تختارى شخص افضل مِنْ جَدِّكَ.

Onun daha iyi biri olmasını amaçladık.
كنا نهدف ان نصنع منه شخص افضل

daha iyi biri olmayı istememi sağladı.
انه جعلنى ان اكون شخص افضل

Bay K, daha iyi biri mi olmak istiyorsunuz?
سيّد (كي) ، هل تريد ان تصبح شخص افضل ؟

Ve seni temin ederim ki benden daha iyisini bulamayacaksın.
وأعدكِ لن تحصلي على أي شخص افضل

Senden daha iyisini bulamayacak mıydı?
انها... انها لن تجد شخص افضل منك؟

Biliyor musunuz, benim kocam sizden çok Daha iyi bir insan.
أتعلمين ماذا ؟ زوجى شخص افضل منكِ كثيراً

Biliyor musun, sen benden Daha iyi bir insansın, çünkü, hoş değil belki ama ben acayip sinir olurdum.
,هل تعلم بانك شخص افضل مني لأني أكره أن أقول الاشياء أنا أغضب فحسب

daha iyi birini bulmasını umuyorum.
انا اامل بأن يجد شخص افضل