"شخص رائع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harika biri
• iyi biri
• iyi birisin
• harika birini
• harika bir adamsın
• harika birisi
• harika birisin
• harika bir adam
• harika bir insan
• mükemmel biri
• harika biriyim
• harika biriyle
• harika birisini

Deminden beri ona harika biri dedik ama hiçbirini duymadı lan.
أعني، كلنا قلنا أنّه شخص رائع و لكنه لم يسمعنا نقولها.

Gizemli ve harika biri köyümüze yemek getirdi.
الطعام وصل إلى قريتنا بواسطة شخص رائع و غامض

Sadece güzel görünmem lazım. O zaman iyi biri benimle evlenir.
فقط يعنيني أن أظهر جميلة عندها سيتزوجني شخص رائع

Bak, herzaman sana güvenebileceğimi biliyorum. Sen iyi birisin.
دائما ما كنت قادرة على الثقة بك، أنت شخص رائع فعلا.

Fakat gitmeden önce bana şunu dedi, "Eğer bu iş için harika birini bulursan mükemmel demek istiyorum gitmesine izin verme."
لكن قبل أن تغادر قالت لي إذا وجدت شخص رائع لهذه الوظيفة أقصد مثالي لا تدعيه يذهب

Sen harika bir adamsın ve doğru kızı bulacaksın ama o kişi ben değilim.
أنت شخص رائع و ستعثر على الفتاة المناسبة و لكنها ليست أنا

Bu odada senden başka harika birisi var mı?
هل يوجد اي شخص رائع مثلك في هذه الغرفة ؟

İnsanları görür görmez tanırım ve bence sen harika birisin.
أنا بارع في تقدير حجم المرء و أعتقد أنك شخص رائع

Ben inanabiliyorum. O harika bir adam. Senin güvenini hak ediyor..
أنا أستطيع , هو شخص رائع هو جدير بالثقة

Ama onun çok eğlenceli ve harika bir insan olduğunu bilmelisin.
ولكن يجب أن تعرف، وقالت انها الكثير من المرح. شخص رائع.

Bizimle biraz eğlendiğini biliyorum, ama Sky Pierson harika biri.
,أنت تعلم, أنا أعلم أنه يخدعنا بكلامه ولكن سكاي بيرسن شخص رائع

- Siz bana onun harika biri olduğunu söylediniz.
لولا أنك أخبرتني بأنه شخص رائع.

harika biri ve kocaman bir kalbi var.
إنها شخص رائع و بأعماقها لديها قلب كبير

Aaron'un harika biri olduğunu düşünüyorum.
أظن أنه شخص رائع إنني معجبة به

ve eğer böyle harika biri bana bir yol bulduruyorsa, o zaman... başka bir harika adam da sana bir yol bulacaktır.
وإن وجد شخص رائع مثله طريقاً إلي، عندها... إذاً رجل آخر رائع سيجد طريقه إليك

Bana esas kabadayının Sue olduğunu ama senin iyi biri olduğun söylenmişti.
الجميع أخبرني ان (سو) هي متنمّرة المدرسة و انك شخص رائع ومؤدب

Çok iyi birisin ve bunu hak etmiyorsun.
أنت لا تَستحقُّه أنت شخص رائع

Utangaç olduğunu biliyorum ama bu yüzden hayatına harika birini sokmayacaksın diye bir şey yok ki.
أنه لايجب ان يكون لديك شخص رائع في حياتك

Bir anı yanlış yorumladım. - harika bir adamsın Max. - Sen de.
حصلت بيننا لحظه غريبه انت شخص رائع ماكس انت ايضا

Evet, iş atmaya çalıştığım harika birisi ...ta ki hayatımın aşkı ortaya çıkana dek.
أجل، شخص رائع كدت ارتبط به إلى أن ظهر حب حياتى خطيبتى المزيفة المخبولة

harika birisin. En sevdiğim insansın.
بل أنت شخص رائع أنت شخصيتي المفضلة

harika bir adam ve seninle tanıştığına gerçekten çok memnun.
أنه شخص رائع ، و أحب حقاً مقابلتك

Üçüncüsü ve dördüncüsü, evet, bana önem veren harika bir insan ama espri anlayışı hiç yok.
وثالثاً، ورابعاً، نعم إنه شخص رائع ويهتم لأمري لكن لم يكن عنده طبع لطيف

Charlie'ye seni sordum, mükemmel biri olduğunu söyledi.
سألت "تشارلز" عنك فقال إنك شخص رائع

Çünkü ben harika biriyim ve senin zor bir gün geçirdiğini biliyorum.
لأنني شخص رائع وانا أعلم أن لديك يوم حافل

Berger gibi harika biriyle yaşanan o ilk birkaç buluşmadır.
هي تلك التواريخ القليلة الأولى مع شخص رائع حقا... مثل بيرغر.

Bu gece harika birisini bulacağım.
سأذهب لإيجاد شخص رائع الليلة