| Üzgünüm, bayım, teklifiniz çok güzel ama bence başka birini seçseniz daha iyi olur. | Open Subtitles | معذره سيدي ، عرضكم كريم لكني أفضل أن تختاروا شخص غيري |
| Bu zıkkımlarla uğraşacak başka birini bul dostum. Hayır. | Open Subtitles | ابحث عن شخص غيري ليهتم بالطعام يا رجل |
| Bu zıkkımlarla uğraşacak başka birini bul dostum. Hayır. | Open Subtitles | ابحث عن شخص غيري ليهتم بالطعام يا رجل |
| Sanki - şeyi hissettim... artık ona başkası dokunuyor, başkası onunla sevişiyor, ve ben onun varlığını... | Open Subtitles | اشعر بأن شخص غيري يلمسها ويمارس الحب معها |
| Hayır, şu an burada başka kimse yok dedim. | Open Subtitles | كلا, لقد قلت لايوجد شخص غيري الآن هنا |
| Esas önemli olan, aklıma altının yerini bilen senden ve benden başka biri gelmiyor. | Open Subtitles | أي شخص غيري وغيرك يعرف أين ذلك الذهب |
| başka birini öldürmüşler. | Open Subtitles | لا بد أنه كان شخص غيري |
| Sana arka çıkacak başka birini göremiyorum. | Open Subtitles | لا أرى أى شخص غيري يدعمك هُنا |
| Peşine düşecek başka birini bulamaz mısın? ! | Open Subtitles | ألا يمكنك مطاردة شخص غيري! |
| Başka bir yolu olmalı veya başkası yapsın. | Open Subtitles | لابدّ من وجود طريقة أخرى أو شخص غيري ليقوم بالمهمّة |
| Başka bir yolu olmalı veya başkası yapsın. | Open Subtitles | لابدّ من وجود طريقة أخرى أو شخص غيري ليقوم بالمهمّة |
| başkası sorsa daha iyi olur sanki. | Open Subtitles | حسناً، اعتقد بأن الأمور ستسير لو اتى اطلب من شخص غيري |
| O anda benden başka kimse yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك شخص غيري فقط انا |
| Müsait olan başka kimse yoktu. | Open Subtitles | لم يكُن هُناك شخص غيري مُتاح |
| benden başka biri giderse kaçar. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص غيري يظهر، انه ذاهب |
| Saldırgandı, benden başka biri hakkında. | Open Subtitles | لقد كان مُهيناً ! تجاه شخص غيري |
| benden başka biri elbette. | Open Subtitles | شخص غيري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 