korkunç bir insan olduğumu düşünüyorsun ama değilim. | Open Subtitles | أعرف أنك تعتقد أنني شخص فظيع. أنا لست شخص فظيع. |
Şimdi korkunç bir insan olduğum kafamda dönüp duracak. | Open Subtitles | الآن سأقضي اليوم بأكمله في دوامة بسبب أنني شخص فظيع |
Bu kadar uzun süre dikkatini çektiği için çok kötü biri olmalı. | Open Subtitles | لا بد إنه كان شخص فظيع لكي يحظى بإهتمامك كل هذه الفترة. |
Ben korkunç biriyim. - Korkunç insan yoktur. | Open Subtitles | أنا شخص فظيع - لايوجد هناك أشخاص فظعاء - |
Ben çok kötü biriyim Ajan Cooper. | Open Subtitles | أنا شخص فظيع أيها العميل "كوبر" |
Ateş Lordu Ozai korkunç biri, ve büyük ihtimalle, dünya onsuz çok daha iyi bir yer olurdu. | Open Subtitles | زعيم النار أوزاي شخص فظيع و غالباً سيكون العالم افضل بدونه و لكن لابد من وجود طريقة أخرى |
Hayır, her şey bitti. Herkes benim çok kötü bir insan olduğumu biliyor. Bütün istediği buydu. | Open Subtitles | لا كل شئ انتهى الجميع عرف اني شخص فظيع ، هذا كل ما يريده |
korkunç bir insanım. | Open Subtitles | أنا شخص فظيع فظيع |
Biliyorsun sadece şey söylemek.. korkunç biri olduğunu, korkunç bir insan. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول لك أنك شخص فظيع جدا |
korkunç bir insan mıyım? | Open Subtitles | هل أنا شخص فظيع ؟ |
Sen korkunç bir insan değilsin. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ شخص فظيع. |
Bu beni kötü biri yapıyorsa bununla yaşayabilirim. | Open Subtitles | أتعرف؟ وإذا جعلني هذا شخص فظيع أستطيع العيش مع ذلك |
Eğer ne kadar kötü biri olduğumu söylemeye geldiysen uzun bir sırada beklemen gerek. | Open Subtitles | إذا كنت قد حان ليقول لي ما شخص فظيع أنا، أخشى سيكون لديك ل الانتظار في طابور طويل جدا. |
Sence ben kötü biri miyim? Hayır! | Open Subtitles | هل تعتقدين أني شخص فظيع ؟ |
Üzünüm. Ben korkuncum. Ben korkunç biriyim. | Open Subtitles | لذا انا فظيعة انا شخص فظيع |
- Evet öyle de denebilir! - Ben korkunç biriyim! | Open Subtitles | اجل,إلى حد كبير,انا شخص فظيع |
Ben korkunç biriyim. | Open Subtitles | أنا شخص فظيع. |
Tanrım. Biliyorum. Çok kötü biriyim. | Open Subtitles | يا الهي أعلم , انا شخص فظيع |
Onun çocukluğuna inmek istiyorum ama gerçek şu ki çok kötü bir insan. | Open Subtitles | أريـد أن أقول أن ذلك بسبب طفولتها القـاسية لكـن الحقيقة أنهـا شخص فظيع وحسب |
Oh, Tanrım, korkunç bir insanım. | Open Subtitles | ياإلهي أنا شخص فظيع |
İlk dava başladığında anakaraya kaçtığım için berbat bir insan olduğumu düşünüyorsundur kesin. | Open Subtitles | سوف أعتبر شخص فظيع عندما أعود للجزيرة من أجل الجلسة الأوّلى |
- Evet, oldukça kötü. - Ben korkunç birisiyim. | Open Subtitles | كم هذا مؤسف أنا شخص فظيع! |