Bana yakın biri. Bulup bulabileceğim en iyi en iyi arkadaş gibi. | Open Subtitles | شخص ما قريب منى مثل الصديق المخلص الذى معى |
Bunu yapan ona yakın biri, künyesini çalacak kadar yakın. | Open Subtitles | لكن كان هذا شخص ما قريب منها قريب بما يكفي لسرقة صفيحتها المعدنية |
Bunu ayarlayanın King'e yakın biri olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم بانه كان هناك "شخص ما قريب ل"كينج |
Hala hayatta, ve bana yakın birini öldürmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | انها ما تزال حيه وانها تستعد لقتل شخص ما قريب لي |
Ona yakın birisi. | Open Subtitles | شخص ما قريب منه |
Yani, kızı degil, ama ona yakın olan biri, ona fiziksel olarak yakın olan biri. | TED | فإذا هي ليست إبنته، ولكنها شخص ما قريب منه جسدياً |
Bana çok yakın biri yakında ölecekmiş. | Open Subtitles | أن شخص ما قريب مني جداً سيموت قريباً |
- yakın biri mi? - Evet. | Open Subtitles | ـ شخص ما قريب منك ؟ |
De Gaulle'e çok yakın biri. | Open Subtitles | شخص ما قريب من ديجول. |
Sana çok, çok yakın biri. | Open Subtitles | شخص ما قريب جدا جدا منك |
Sana çok yakın biri ölecek. | Open Subtitles | شخص ما قريب منك سيموت |
Bana yakın biri. | Open Subtitles | شخص ما قريب مني .. |
Bize yakın biri Parish ile çalışıyor. | Open Subtitles | شخص ما قريب منا يعمل لصالح "باريش |
Sana çok yakın birini kaybetmek nedir bilemezsin. | Open Subtitles | لا تعرف كيف يبدو أن تفقد شخص ما قريب منك |
Bana yakın birini ilgilendiriyor. | Open Subtitles | هو قد يتضمّن شخص ما قريب منيّ. |
Sen de sana yakın birini kaybettin mi? | Open Subtitles | فقدت شخص ما قريب منك أيضاً؟ |
Size yakın birisi. | Open Subtitles | شخص ما قريب منك. ملجأ (أركهام)؟ |
Bakın sizi aramamın nedeni, nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum, bana çok yakın olan biri, bir çeşit varlıkla ya da ruhla bağlantı içinde bağlantı içinde olduğuna inanıyor ve... | Open Subtitles | أنظر، السبب في إتصالي هو أنا قليلاً خارج السيطرة هنا شخص ما قريب جداً لي |
Bana çok yakın olan biri akrep zehrinin kullanıldığı bir beyin kanseri tedavisine maruz kaldı. | Open Subtitles | شخص ما قريب لي كان مشارك في تجربة لعلاج سرطان المخ استخدموا فيها سم العقارب |