"شخص ما يقوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri
• Birisi

biri böcek tozumu çalıyor. Benimle bir derdi var sanırım.
شخص ما يقوم بسرقة مبيد الحشرات خاصتي، شخص ما يسرقني

O kaseti saklayıp, sonra da ortaya çıkaracak birine. Bu davaya adanmış biri.
شخص ما لإبقائه، لينشره شخص ما يقوم بهذا الموضوع

Yada belki her pazar boş bir kiliseye vaaz veren biri olabilir.
او شخص ما يقوم بالوعظ لكنيسة فارغة كل احد

Örnek olarak, burada aracı kullanan Birisi var.
لذا فعلى سبيل المثال، وإليكم شخص ما يقوم باستخدام الأداة.

Birisi kesinlikle seninle bir oyun oynuyor, çünkü hiçbir şey bilmiyorum.
،من الواضح أن شخص ما يقوم بلعبة معك لأنني لا أعرف أي شيء عنها

Ya da biri kostümlü kahramanları haklıyordur.
وربما هناك شخص ما يقوم بتصفية الأبطال المقنعين

Bunu yöneten biri var, çocukların kendilerini boğmalarına neden oluyor.
شخص ما يقوم بإدارة هذا يقوم عمداً بدفع الأطفال لشنق أنفسهم

Yani biri bu resimdeki herkesi öldürüyor.
و هذا يعني شخص ما يقوم بقتل كل من في الصورة

Neden biri sağlıklı bir beyni kessin ki--
لماذا شخص ما يقوم بالجراحة علىدماغسليم...

biri büyük bir fotoğraf çekimi yaptırıyor.
شخص ما يقوم بتصوير فوتوغرافى كبير.

Aslında, biri onu taciz ediyor ve ihtiyacı olan son şey--
... الحقيقة , أن هناك شخص ما يقوم بمضايقتها ... وآخر ما هي بحاجة إليه هو

Kevin Burkhoff gibi biri.
شخص ما يقوم بالبحث، شخص ما بخلفية علمية

Şunu söyleyebilirim Frank, biri eski bir hesabı kapatıyor.
يكفي القول يا "فرانك" شخص ما يقوم بتسوية قديمة

biri gelsin! Air Force One'na giriyorlar.
شخص ما يقوم باختراق طائره الرئاسه

- Adamın biri gişede sorun çıkarıyor.
هناك شخص ما يقوم بالصراخ على أحد الموظفات هناك - سنرى ما الأمر -

Yani, ne bileyim, seni heyecanlandıran biri.
فقط .. لا اعرف شخص ما يقوم بها من اجلك

biri askerî üsse girip bir kasa dolusu mayın çalsa sence bundan haberimiz olmaz mıydı?
-مهلاً شخص ما يقوم باقتحام قاعدة الجيش ويقوم بسرقة صندوق ملئ بالألغام لم نسمع بذلك قطّ؟

Birisi bu odanın boşken çekilmiş Alternatif bir kasetini koymuş olmalı.
شخص ما يقوم بتغذية الفيديو بصورة بديلة عن الحقيقة بينما كانت فارغه

Ama bazen eğer şanslıysak Birisi kapıyı açıyor ve o kapıdan geçme cesaretini bulmak kendi elimizde.
لكن كل فترة, إذا كنا محظوظين شخص ما يقوم بفتح الباب والأمر يعود إلينا, بأن تتملكنا الشجاعة

Böylece içimizden Birisi etrafı gözleyebilecek.
لكي يكون هناك دائماً شخص ما يقوم بالمراقبة