| Sadece sana yardım edebilecek biri. Eğer sen de bana edersen. | Open Subtitles | لنقل فحسب إنني شخص يستطيع مساعدتك إن ساعدتني |
| Ulaşmak istediğimiz kitleye hitap edebilecek biri. | Open Subtitles | شخص يستطيع أن يتكلم في المحادثات التي نحاول أن ننهيها |
| Tartışmalar daha başlamadan halkın fikrine şekil vermemize yardım edebilecek biri. | Open Subtitles | شخص يستطيع التأثير في الرأي العام قبل حتى بدء المحاكمة. |
| Rolü öğrenip iyi yapabilecek birini bulmak için haftalar gerekebilir ve yapımı sürdürmek çok paraya mal olur. | Open Subtitles | الوقت الذي سنستغرقه لإيجاد شخص يستطيع تعلم الدور وينفذه جيداً قد يأخذ أسابيع, وقد يكلف كثيراً إبقاء الإنتاج مستمراً |
| O zaman bize yapabilecek birini bulmalısınız. | Open Subtitles | لذا فعليك مساعدتنا لإيجاد شخص يستطيع ذلك |
| Bunun aynısını yapabilecek birini arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص يستطيع استنساخ هذه تماماً |
| Burası gibi parlak bir şekilde aydınlatılmış ve herkesin sana gözlerini dikip bakabileceği bir yerde değil... | Open Subtitles | ليس مثل هنا حيث اللمعان والإنفتاح وكل شخص يستطيع أن يحدق بكَ |
| Eğer başından her ne geçiyorsa sana yardım edebilecek biri varsa ikimiz de onun iyi bir dinleyici olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | واذا كان هناك شخص يستطيع مساعدتك لتخطي ايا كان ما تعاني منه اذاً كلانا نعلم انها مُستمعة جيدة |
| Aranızdan haber izleyip son günlerimizi yaşadığımızı inkar edebilecek biri çıkabilir mi? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص... أي شخص... يستطيع إلقاء نظرة على الأخبار... |
| Bekleyin. Burada bize yardım edebilecek biri varken neden vaktimizi Merlin'le harcayalım ki? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}(مهلاً، لمَ نضيّع وقتنا مع (ميرلين بينما لدينا هنا شخص يستطيع مساعدتنا؟ |
| Size yardım edebilecek biri. | Open Subtitles | شخص يستطيع مساعدتك |
| O zaman yapabilecek birini bul! | Open Subtitles | فلتعثر لي على شخص يستطيع |
| Hey, sakinleşin biraz! Dalga, kendisini ona bağlı hisseden herkesin katılabileceği bir harekettir. | Open Subtitles | اي شخص يستطيع الالتحاق بالموجه من يؤمن بهذه القضيه؟ |
| Şey, herkesin kayınbiraderi her gün ölümden dönmüyor. | Open Subtitles | حسنا , ليس اى شخص يستطيع ان يصمد ويعود من الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 