"شخص يمكن أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• herkes
• edebilecek kimse

Çok düşük bir yenilik standardı var, herkes her şeyi tescilletebiliyor.
مواصفات حداثة متدنية جدا، أي شخص يمكن أن يسجل أية شيء.

Görünüşe bakılırsa, herkes yapabiliyor. Asıl zor olan ölülerin cevap vermesini sağlamak.
تبين ان أي شخص يمكن أن يفعل ذلك. ان تجعل الموتى يردون علينا هو الشيئ الصعب.

Oh, hayır çok kolay olmuş.herkes bu prensin ne kadar etkileyici olduğunu söyleyebilirmiş.
أوه ، إنه شئ سهل جداً أى شخص يمكن أن يدرك أن الأمير كان جذاب

Sana yardım edebilecek kimse yok mu?
هل هناك شخص يمكن أن يساعدك ؟

- Sana yardım edebilecek kimse yok mu?
- هل هناك شخص يمكن أن يساعدك ؟

Kural kuraldır, fakat herkes hata yapabilir!
القواعد هي القواعد لكن كل شخص يمكن أن يرتكب خطاء

Tanrı aşkına, Teksas'ta herkes tüfek alabilir!
يسوع المسيح أي شخص يمكن أن يحصل على بندقية في ولاية تكساس

Kendince sert davranmaya çalışıyordu... ama her an dağılmaya hazır olduğunu herkes görebilirdi.
كالمعتاد، كانتتتصنعالقساوة... لكن أي شخص يمكن أن يرى إنها مجرد نمر من ورق.

Craig, herkes Derek Mantini değil.
لا يوجد شخص يمكن أن يكون مثل ديريك مانتيني.

Meşgul bir adamsınız. herkes bir hata yapabilir.
انك رجل مشغول أي شخص يمكن أن يرتكب هذا الخطأ

Çünkü herkes onu okuyabilir, bu da bizim komedyen olduğumuzu kanıtlamaz.
كلّ شخص يمكن أن يقرأ البحث الذي سيثبت بأنّنا جستابو

herkes tarafından ateşlenmiş olabilir.
أي شخص يمكن أن يكون إطلاق النار هذا السلاح.

Ben de! herkes ağaçtan düşer,
وأنا أيضا فكل شخص يمكن أن يسقط من على الشجره

Yükseliyor, bizi de yükselterek Böylece herkes görecek
كلما لها تزداد لدرجة أن كل شخص يمكن أن يلاحظ ذلك

Aslında benim hatam yüzümden rezil olabilecek herkes bugün rezil olacak.
حقاً،وكذلك. وكل شخص يمكن أن يتعرض للإهانة بسبب فشلي فسيشعر بالإهانة فعلاً

Sonra herkes görevini tamamlamayı başardı.
وبعد ذلك، كلّ شخص يمكن أن يتوقّف عن فعل هذا

Ona yardım edebilecek kimse yok mu?
هل هناك شخص يمكن أن يساعده ؟