"شديدة الخطورة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok tehlikeli
• çok tehlikeliydiler

Ama diğer koloniler o günlerde hala çok tehlikeli yerlerdi,
لكن المستعمرات الخارجية كانت لا تزال أماكن شديدة الخطورة

Buradaki babunlar gerçekten çok tehlikeli.
في الواقع، إنّ قرَدة السعدان شديدة الخطورة هنا

Ancak bağışıklık sistemimizin penisilini bir saldırganla karıştırdığı gerçek penisilin alerjileri, nadiren vuku bulur ve çok tehlikeli olabilir.
رغم ذلك، فإن الحساسيات الحقيقية الناتجة عن البنسلين، حين يهاجم نظامنا المناعي البنسلين عن طريق الخطأ، نادرًا ما تحدث ويحتمل أن تكون شديدة الخطورة.

Gerçekten kulağa hoş gelen fikirlerdi fakat çok tehlikeliydiler.
تبدو رائعة لكنها كانت شديدة الخطورة.

Kulağa çok hoş geliyorlardı fakat çok tehlikeliydiler.
تبدو رائعة لكنها كانت شديدة الخطورة.

Bir kez daha kayaların çok tehlikeli olduğunu hatırlatayım ...ve her türlü aptallık ve Erkek Fatmalık ...en alçak kayalarda bile keşif yasaktır.
مرة أخرى اريد إن التأكيد عليكم , إن الصخور شديدة الخطورة يجب الحذر وان لا تقومو بإي حركة غبية قد تؤدي الى اصابتكم بالاذى

Ve çok tehlikeli bir terör örgütünün üyesisin.
وأنتِ عضو بمُنظمة إرهابية شديدة الخطورة

Öncelikle, bu çok tehlikeli.
أوّلا، هي شديدة الخطورة.

Agu bunlar çok tehlikeli zamanlar.
"أغو", هذه أوقات شديدة الخطورة.

çok tehlikeli bir oyun oynuyorsun Eldritch.
أنت تلعب لعبة شديدة الخطورة يا "إلدرتش"