"شذوذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anormallik
• eşcinsel
• anormal
• anomali
• anormalliği
• eşcinselce
• anormallikler
• anormallikleri
• gey
• anomalisi
• gay
• homoseksüel
• Geyce
• anomalisini
• anormalliğe

45 dakikalığına hayalimi gerçekleştirdim ama sonra bir anormallik ortaya çıktı.
‫لمدة 45 دقيقة , محققاُ حلم حياتى, ‫ثم كان هناك شذوذ.

Atmosferik konsantrasyonlar ya da reaksiyonlarda hiçbir anormallik yok.
لا شذوذ جوّيّ تجمعات أو ردود افعال سجلتا.

Ormanda, yalnız bir grup adam bana biraz eşcinsel geliyor.
كلا، خروج مجموعة رجال وحدهم في الأدغال يبدو به شذوذ.

Daha sonrası için bu, kayıp bir kafadan daha anormal.
ليكون مرجعاً في المستقبل، هذا أكثر شذوذ من رأس مفقود

Sancak tarafında coğrafik bir anomali var, muhtemelen su altı tepesi.
يوجد شذوذ جغرافي إلى الميمنة، قد يكون مرتفعاً تحت الماء

Konunun anormalliği herkesin ilgisini çekmişti.
ان شذوذ هذه الحالة لفت أنظار الكثير من الناس

Beyin travması izi yok. Uyuşturucu izi ya da elektrik yüklerinde bir anormallik yok.
لا إشارةَ صدمةِ الرئيسِ، لا آثارَ مخدّرةَ أَو حالات شذوذ منحل بالكهرباءِ.

Küçük bir anormallik var, fakat tüm veriler o olduğunu gösteriyor.
هناك شذوذ صغير جداً لكن لكُلّ النوايا والأغراض، إنه هو

Bence atmosferde herkesin düzgün düşünmesini engelleyen bir anormallik var.
أعتقد أن هناك شذوذ جوي يصتدم بالجميع هنا

Pekâlâ, uydu görüntüleri bize bir şey vermiyorsa o halde o zaman gerçekleşen ozon tabakasındaki anormallik güneş patlaması gibi çevresel verilere bakmaya başlayalım.
حسناً , صور الأقمار الصناعية لا تعطينا أي شيء لنبدأ اذاً في البحث في الإحصائيات البيئيه شذوذ في طبقة الأوزون

Bu adamın kafasının arkasında bir anormallik buldum.
حسنا، وجدت شذوذ في مؤخرة الهيكل العضمي لهذا الرجل

Hatta bir erkeksen bile anca aletlerimiz çarpışırsa eşcinsel oluruz.
حتى إذا كنتي رجلا , هو شذوذ إذا تلامس قضيبانا

Fakat şunu kabul edin, bu kurum ve kitap doğal olmayan ve günahkar olan eşcinsel eylemlerini tanımlamayı feyz almıştır.
أنا لا أَعْرفُ. لَكنَّك تَعترفُ بأنّ مؤسستنا والتوراة أَهّلْ شذوذ جنسي شاذِّ ومِنْ الشخصِ الأثيمِ.

Yani uzaydaki her anormal seye bakmaliyiz, dogal olarak izahi olmayan herseye.
بل في كامل البيئة الفلكية. لذلك علينا أن نبحث عن أي شيء هناك في الفضاء, أي شذوذ, أو أي شيء مماثل

Son birkaç haftanın enerji tüketiminde herhangi bir anomali fark edip etmediğinizi merak ediyorduk.
نحن نتساءل ما إذا كنت قد لاحظت أي شذوذ في استهلاك الطاقة خلال الأسابيع الماضية

Ve herhangi bir tür kromozom anormalliği oluşma ihtimali de cabası.
وإحتمالات تَطوير أيّ نوع حالاتِ شذوذ chromosom l أسوأ حتى.

Bu sahne eşcinselce olmaya başlamıştı.
الموقف كان يزداد شذوذ بالنسبة لي

Amniyosentez sonuçlarına göre, genetik anormallikler oluşmamış.
نتائج أمنيوسينتيسيس المعرض لا حالات شذوذ وراثية.

Neredeyse 50 yıl önce yer çekimi anormallikleri tespit etmeye başladık.
لقد بدأنا في إكتشاف شذوذ في الجاذبية تقريباً منذ 50 عام.

Bir daha gelirlerse, gey kanıtı bir şey olmayacak.
ربما يأتون ثانية ويحصلون على أدلة شذوذ أتعلمين ؟

Laboratuvarımda şunu bulguladık; hafif yüz anomalisi ve şekil bozukluğu olan kişiler; daha az iyi, daha az kibar daha az zeki, daha az yetkin ve daha az çalışkan kabul ediliyorlar.
في مختبري، وجدنا مؤخراً الأشخاص الذين لديهم شذوذ وتشوه طفيف في الوجه يعتبرون أقل جودة، أقل طيبة، أقل ذكاءً، وأقل كفاءة وأقل اجتهاداً.

Biraz gözden geçirdim ve açıkça görünüyor ki adam gayliğini inkar eden bir gay.
تضفحته قليلا ومن الواضح أن الرجل يعاني من شذوذ

Öfkeli ya da gizli homoseksüel. - Bu, esprilerin arkasında gizlidir. - Onlar adına konuşamam ama...
إما ساخطون أو شذوذ كامن إنه شيء مخفي في النكت

Bu konuda bir karara varmalıyız. Geyce mi bu?
حسنا حسنا نحتاج حكم في ذالك هل هذا يعتبر شذوذ

Ön lobun anomalisini gösteren halüsünasyonlar gördün ve nöbetler geçirdin.
أنتِ تعانين من هلوسات ونَـوبات تشنج، مما يدل على شذوذ في الفص الأمامي للمخ.

Bu anormalliğe travmanın sebep olduğu pek görünmüyor.
هذا شذوذ لا يبدو أن الحادثة تسبّبت به