"شراب الذرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mısır şurubu
• mısır şurubunu
• mısır şurubuna
• mısır şurubunun

Yüksek fruktozlu mısır şurubu, meyve suyu, ham şeker ve bal da öyle.
كذلك حال شراب الذرة عالي الفركتوز وعصير الفواكه والسكر الخام والعسل.

Bu mısır şurubu, millet. mısır şurubu ve lâteks.
.إنه شراب الذرة يا رجال .شراب الذرة ومطّاط

Ardından bir miktar Sweetums mısır şurubu'ndan ve gün ışığından birkaç damla ve biraz da diğer malzemelerden ekliyoruz.
و نضيف عليها شراب الذرة القليل من أشعة الشمس و اشياء اخرى

Sana yüksek früktozlu mısır şurubu içeren bir şey alayım.
دعينى أشترى لكِ شيئاً مع شراب الذرة عالي الفركتوز.

Gördüğünüz gibi, 1980'lerdeki mısır arıtıcıları insanların yüksek früktozlu mısır şurubunu eşit tutmalarını önlemek için ellerinden geleni yaptılar.
شوف, كانو مُصفين الذرة يعملون بكل جهد بالثمانينات لأجل لا يساوو الناس شراب الذرة مع السكر

Çocuğumun yüksek fruktozlu mısır şurubuna bağımlı doğmasını istemiyorum.
لا اريد لإبني ان يكون مدمنا على شراب الذرة الحالي جدا

Yüksek fruktozlu mısır şurubunun kullanımı diyabete ve obeziteye katkıda bulunuyor.
استخدام شراب الذرة عالي الفركتوز قد يكون مساهمًا في مرض السكري والسمنة.

Yiyeceklere katkı maddesi yapıyorlar, genelde mısır şurubu.
إنهم يصنعون مكون غذائي يُدعى شراب الذرة المُحلّى

Seni üzmek istemem ama teknik olarak mısır şurubu da doğal.
أكره إخبارك بهذا لكن شراب الذرة هو منتج طبيعي

Yüksek fruktozlu mısır şurubu diğer versiyonlarıyla değiştirilse bile fazla şeker tüketimi her şekilde zararlı.
الكثير من السكر بأي شكل هو خطر حتى لو شراب الذرة عالي الفركتوز تم إستبداله بأي من هؤلاء البدائل

Bu mısır gevreğinde yüksek fruktozlu mısır şurubu var mı diye kontrol ediyordum.
لقد كنت فقط أتحقق من شراب الذرة في هذه الحبوب

Durum yalnızca yiyecek içerisindeki şekerin bolluğu ile ilgili değildi, aynı zamanda yüksek fruktozlu mısır şurubu adı verilen tatlandırıcının varlığıydı.
و لا نتحددث فقط عن وفرة السكر بأطعمتهم لكن وجود المحليات تسمى شراب الذرة المشبع بالفركتوز

Her tür şeker... kahverengi şeker, beyaz şeker, yüksek früktozlu mısır şurubu meyve suyundan elde edilen meyve suyu konsantresi... hepsi sağlığınız üzerinde aynı etkiye sahip.
كل انواع السكر السكر البني, الابيض, شراب الذرة العصيرات المركزة

- Alnındakilerden biri, mısır şurubu ve jelatinden yapıImış.
إن هذه عند الجبهة مصنوعة من شراب الذرة والجيلاتين لذيذ

Ben bir çok kanlı film çektim, bu mısır şurubu gibi kokmuyor.
لقد فعلت نصيبي أفلام المشرح. أن لا رائحة مثل شراب الذرة.

Yemiyorlar ki, içiyorlar. mısır şurubu.
لا يأكلونها، يتم صنع منها شراب الذرة المركز

Mısır nişastası, benzinden tutun tutkala kadar her şey için kıvamlaştırıcı madde olarak kullanılabilir ya da yüksek fruktozlu mısır şurubu olarak bilinen düşük bütçeli tatlandırıcıya yapılabilir.
يمكن لنشا الذرة أن يستخدم كمادة سميكة لكل شيء من البنزين إلى الغراء أو معالجتها في التحلية منخفضة التكلفة المعروف باسم شراب الذرة عالي الفركتوز.

Çoğunluğu mısır şurubu, biraz da tuvalet ispirtosu.
معضمه من شراب الذرة ، وبعض من الكحول

Bütün alkolsüz içeceklerde früktoz oranı yüksek mısır şurubu kullanılmıyor muydu?
أعتقدت أن كل المشروبات الباردة مصنوعة من شراب الذرة ذو " الفركتوز " العالي

Yüksek früktozlu mısır şurubu, mısır şurubu...
شراب الذرة عالي السكر شراب الذرة

20 yıl sonrasına hızlı bir geçiş yaparsak, insanlar obezite salgınıyla ilgili olarak yüksek früktozlu mısır şurubunu suçlamaktalar.
تّقدم إلى عشرين سنة إلى الامام ترى الناس تلوم شراب الذرة على شيوع السمنة المفرطة

Hükümetin yüksek fruktozlu mısır şurubuna dönüşen mısıra verdiği ödeneklerle obezite salgınına dolaylı yoldan destek olduğunu söylemek yanlış olmaz.
من العدل القول أن الحكومة تدعم وباء البدانة عن غير قصد،من خلال دعمها للذرة والذي يحول إلى شراب الذرة عالي الفركتوز

Evet, ama buraya bakarsanız, unun ya da fruktoz mısır şurubunun satın almasında benzer bir artış yok.
مفهوم، ولكن إن نظرت إلى هذا فستلاحظ أنه لا يوجد ارتفاع موازٍ في معدلات شراء الدقيق أو شراب الذرة المحلّى