Geçen sefer rom kaçakçıları bu adayı depo olarak kullanıyordu. | Open Subtitles | آخر مرة مهربو شراب الروم استخدموا هذا المكان كمخزن لهم |
Mutfakta rom kokteyli ve yemek odasında da Meksika salatası var. | Open Subtitles | هناك بعض شراب الروم في المطبخ وبعض السلطة في غرفة الطعام |
Çünkü kendime üstsüz, sutyensiz birini bir oylum papatyası ve içine iki parmak boyunda buzlu rom ile ayarlayabilirim ama büyüdüm artık. | Open Subtitles | لأني متأكد انه يمكنني تعرية فتاة من الأعلى بدون صدرية بشراب واحد من البابايا وضع بعض الثلج وإثنان من أصابع شراب الروم |
Bari Romu bize ver de yazik olmasin. | Open Subtitles | أنا لن أدع شراب الروم هذا هنا بجوار هذه المجموعة |
Jamaika Romu bizim nihai kararımız. | Open Subtitles | شراب الروم الجامايكي ذلك ما ننوي القيام به |
Bana Romlu kola yap. | Open Subtitles | اعطني كولا ممزوج مع شراب الروم |
Düşünüyordum belki ateşli bir ram. | Open Subtitles | كنت أفكر في شراب الروم |
Ve bende rom ve diyet kola ısmarladım ki bu o değil. | Open Subtitles | و طلبت أنا شراب الروم و كولا قليلة السكر و لا أعتقد أن هذا هو |
Biraz rom, biraz dans, biraz şaka. | Open Subtitles | قليلاً من شراب الروم , قليل من الرقص قليل من النكات |
Birayı da altlık yaptım. -Ben rom ve diyet kola alayım. | Open Subtitles | عظيم، هلا احضرتِ لي شراب الروم وكوكا ذات حمية؟ |
Muhtemelen diş çıkartıyordur, sütüne azıcık rom koy, acısını dindirir, Ve hemen uyumasını sağlar. | Open Subtitles | تعرف, من المحتمل انه يسنّن. لذا ضع لمسة من شراب الروم في حليبه. وستخفّف الألم، و سيذهب للنوم. |
Muhtemelen diş çıkartıyordur, sütüne azıcık rom koy, acısını dindirir, Ve hemen uyumasını sağlar. | Open Subtitles | تعرف, من المحتمل انه يسنّن. لذا ضع لمسة من شراب الروم في حليبه. وستخفّف الألم، و سيذهب للنوم. |
rom konusunda hafif sikletti. | Open Subtitles | لم يكن ذو شآن كبير عندما أتى لتناول شراب الروم |
Çok yemeyin, tereyağına rom koydum. | Open Subtitles | لا تأكل كثيرا، وضعت شراب الروم في الخليط. |
rom alev aldıktan sonra ateşin sönmesini bekliyorsunuz. | Open Subtitles | لذا , حالما يبدأ شراب الروم بالأشتعال أنتظري للهب لكي تطفأ |
Bu kokteylin içinde on çeşit rom var. | Open Subtitles | أنها قاطعة الضباب, من انواع شراب الروم العشرة قاطعة الضباب: مثل الوردة توضع على العصير أثناء تقديمها |
- Anlayamadım? Mulvihill Ventura'da şerifken, rom simsarları tonlarca içki depolamışlardı ve zerresi dahi israf edilmedi. | Open Subtitles | عندما كان مديراً للشرطة، مهربوا شراب الروم أنزلواأطناناًمن الخمرعلى الشاطئ... |
Ne kadar punçlı rom içtin sen? | Open Subtitles | كم شربت من زجاجات شراب الروم ؟ |
Öyle, biraz Romu fazla kaçırmışım. | Open Subtitles | نعم، القليل من شراب الروم . كثير بالنسبة لي، أظن هذا |
Biraz Küba Romu içelim. | Open Subtitles | سنشرب بعض من شراب الروم الكوبي |
Bence Jamaika Romu harika bir seçim ve senin buna olan tutkunla bu iş tutar. | Open Subtitles | - حسنا تعرفين، أعتقد أن شراب الروم الجامايكي خيار عظيم. وعاطفتكَ حوله ستساعدك في بيعه |
Flo, buradaki arkadaşıma benden Romlu kokteyl ver. | Open Subtitles | فلو، أحضر شراب الروم لصديقي هنا |
Düşünüyordum belki ateşli bir ram. | Open Subtitles | كنت أفكر في شراب الروم |