Yaşın biraz daha büyük olsaydı sana viski verirdik. | Open Subtitles | حسناً، لو كنت أكبر بقليل لأعطيناك بعض شراب الويسكي |
Ayrıca alnınızın akıyla kazandığınız maaşlarınızdaki gecikmeyi telafi etmek için de ağzınızın tadı yerine gelsin diye benden size 10 kasa viski. | Open Subtitles | وتعويضًا عن التأخير في دفع الرواتب، سوف أتبرّع بعشرة صناديق مِن شراب الويسكي كضيافةٍ خفيفة |
Birkaç sokak ötede kredi kartıyla viski almış. | Open Subtitles | لقد اِشترى زجاجة من شراب الويسكي ببطاقة إئتمان على بُعد بضعة أحياء. |
Niyetim sana viski almak değil! | Open Subtitles | حسنا ، اني انوي منعك من شراب الويسكي |
Ama yukarıda viski bizi bekliyor. Israr ediyorum. | Open Subtitles | لكن شراب الويسكي في الأعلى أنا أصّر |
Onun şerefine viski ve votka kaldırıyorum. | Open Subtitles | لنرفع شراب الويسكي لنرفع شراب الفودكا |
Onun şerefine viski ve votka kaldırıyorum. | Open Subtitles | لنرفع شراب الويسكي لنرفع شراب الفودكا |
Tek umurumda olan şey bu viski. | Open Subtitles | كل ما أهتم به هو شراب (الويسكي) هذا، لذا احتسي شرابك.. |
viski, lütfen. | Open Subtitles | شراب الويسكي ، رجاءاً |
viski, kadınlar. | Open Subtitles | شراب " الويسكي " والنساء |
Ona viski verecektim. | Open Subtitles | كنتُ أعطيها شراب (الويسكي) |