"شرايينك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• damarlarının
• damarlarını

Onca yağlı eti yedikten sonra damarlarının tıkanmasını ve kalbini zorlamasını istemeyiz değil mi?
ولا تجعل اللحم المدهن يسد شرايينك البالغة حتى يستسلم القلب المسكين

Saatte bir kusmayı damarlarının kapkara olmasını kemiklerini napalmden yapılmış gibi hissetmeyi dert etmezsen keyfine doyum olmaz.
ترى شرايينك تتحول للون الأسود تحس أن عظامك من النابالم

Sadece yüzüne bakarak bile tansiyonunun tavan yaptığını ve atar damarlarının da resmen ereksiyona geçtiğini görebiliyorum dostum.
أتدري، بمجرّد النظر إليك، بوسعي أن أحذر أنّك تعاني من إرتفاع حاد في ضغط الدم و شرايينك مُتصلّبة مثل ذلك الشيئ الذي تحمله بسروالك لأجلي.

O doymamış yağlar damarlarını tıkayıp kalbine kan gitmesini engelliyor.
كل هذه الدهون المشبعة ستتسبب بتصلب شرايينك وتمنـع ضخ الدم من وإلى قلبــك

Kusurlu aşkların dünyasına olan ihtiyacın... bütün yaşam tükenene kadar damarlarını tıkamaya devam edecek.
حاجتك الي عالم يكون ..... ،فيه الحب معيوب ،سوف تسدّ شرايينك باستمرار .حتي تنتهي حياتك

Krema damarlarını tıkar.
سوف تسد هذه القشطه شرايينك