"شرايينه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• damarları
• damarlarını
• damarlarından
• atardamarlarını

Kalbi bir araba boyutundadır ve bazı damarları o kadar geniştir ki içlerinde yüzebilirsiniz.
ويبلغ حجم قلبه حجم سيارة. بل إن بعض شرايينه تبلغ من الاتساع درجة أنه يمكنك أن تسبح فيها.

Bacakları ezilmiş, damarları ve sinirleri neredeyse tamamen kopmuş ve yine de tahrik oldum.
قدماه تحطمتا، شرايينه و أعصابه . . بالكاد دمروا، و مع ذلك كنت متحمسة

damarlarını yakmasını istemiyoruz. İşe yarayıp yaramayacağını bilmiyorsunuz.
لا نود حرق شرايينه عندما يسير بدمه

Devasa kapıya saldıran öfkenin damarlarından akışı hissediyordu.
كان بإمكانه الشعور بالغضب يسري في شرايينه أثناء اقتحامهم للباب الكبير.

Bay Sykes'a bir kez ateş ediyorum, akciğerleri çöküyor kurşun kalp ana damarını ve akciğer atardamarlarını deliyor.
أطلق رصاصة على السيد سايكز لتدمر الرئتين وتمزقه عابرة وتين قلبه و شرايينه

damarları kopmuştu, serum veremiyorduk.
كانت شرايينه قد تمزقت ولم يعد ممكناً إعطاءه المحلول عبر الوريد

Karotidine ultrasonla bakın. damarları tıkanmış mı bakın.
افحصوا شريانه السباتي بالموجات الصوتيّة وانظروا إن كانت شرايينه مسدودة

Öyle büyük ki kalbi araba kadar damarları arasında dolaşabilirsin.
يسنخدم السونار وينشد الاغاني وهو ظخم لدرجة ان قلبة بحجم سيارة يمكنك ان تزحف خلال شرايينه

Aslında onun hayatını ve damarlarını kurtarmak için.
لإنقاذ حياته و شرايينه بشكل رئيسي.

Bay Fornum'a su vererek ve damarlarını açmak için sıcak kompres uygulayarak daha iyi bir iş çıkarabileceğimizi düşünüyoruz.
سنحرص على إبقاء جسد السيد فورنــم) مليء بالسوائل) واستخدام ضاغطات دافئة لإظهار شرايينه

Boyun damarlarından biri kesildi.
قطع أحد شرايينه الفقرية

Tek yapabileceğimiz lazer kullanarak atardamarlarını açık tutmak.
أعني، أفضل بأنّنا يمكن أن العيش lasering شرايينه تفتح.