| Hayır, tamamen ayığız. - Ama siz çok içtiniz. | Open Subtitles | لا، لا، نحن صاحيون تماماً لكن أنتم شربتم الكثير مع ذلك |
| İçki içtiniz, sarhoş oldunuz, hoş vakit geçirdiniz, kendi isteğinizle yaptınız bunları. | Open Subtitles | لقد شربتم وانتشيتم واستمتعتم بنفسكم |
| Bu arada hepiniz zehir içtiniz. | Open Subtitles | وعلى فكرة لقد شربتم جميعاً السُم |
| Hepinizin Pete'in viskisini içtiğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم أنكم جميعا شربتم سكوتش بيت |
| Yolcular ve senin nerelere gittiğinizi, ne yediğinizi, ne içtiğinizi ve nerede yüzdüğünüzü bilmemiz lazım. | Open Subtitles | نريد أنْ نعرف أين ذهبتِ أنتِ و المسافرون ماذا أكلتم و ماذا شربتم -و أين ذهبتم للسباحة |
| Eğer alkollü içecek içerseniz... Hey, bu hafta sonu Ike'ın partisine gelecek misiniz? | Open Subtitles | ..ــ الكحول سيئة، وإذا شربتم الكحول ــ يا رفاق |
| Evet. Önce o kadar birayı içtiniz mi, peki? | Open Subtitles | أجل - هل شربتم كل البيرة أولاً ؟ |
| Uzatırdım, ama sen ve Sylvia hepsini içtiniz. | Open Subtitles | أود,لكن يبدو أنك شربتم كل شيء |
| Kaç tane bira içtiniz? | Open Subtitles | وكم شربتم من علب الجعة؟ |
| Bence yeterince içtiniz. | Open Subtitles | (جيس) حصلت على الهاتف أعتقد أنكم يا رفاق شربتم الكفاية |
| - Ne kadar içtiniz? | Open Subtitles | هل شربتم كثيرا ؟ |
| Bir şey içtiniz mi? | Open Subtitles | هل شربتم شيئاً ؟ |
| - Çok fazla içtiniz. | Open Subtitles | -لقد شربتم الكثير -ماذا تقول؟ |
| Sean sen ve Winston'ın yakın zamanda burada içtiğinizi söyledi. | Open Subtitles | قال لي (شان) أنك أنت و (وينستون) قد شربتم هنا منذ أيام |
| Eğer bütün sütü içerseniz, haftasonuna sütümüz kalmayacak. | Open Subtitles | اذا شربتم كل الحليب , لن يبقى لدينا شيئ للأسبوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 