| Bu saçmalıkla uğraşamayacak kadar çok içtim. | Open Subtitles | شربت الكثير الليلة ولا يمكنني تحمل هذا الغباء |
| Seni taklit ediyordum ve çok içtim, | Open Subtitles | .لقد كنتُ أتصرف مثلك و شربت الكثير من الجعة |
| Hatta Çok içmiş ya da içmemiş olabilirim. | Open Subtitles | في الواقـع ، ربمـا شربت الكثير وربمـا لا |
| Yine Çok fazla içtin. Haydi. | Open Subtitles | هيا انهض , لقد شربت الكثير مرة ثانية يالك من أحمق |
| Hayır, hayır, hayır. Çok fazla içtim bile. | Open Subtitles | لا لا, لقد شربت الكثير |
| - Hayır mı? Çok fazla içmişsin, Jake. | Open Subtitles | لقد شربت الكثير (جيك) |
| İçkiyi biraz fazla kaçırdım. | Open Subtitles | لقد.. لقد شربت الكثير الليلة الماضية |
| Ben daha önce içtim. Çok içersem sürekli çişe gitmek zorunda kalıyorum. | Open Subtitles | شربتُ من قبل ، إذا شربت الكثير فسأحتاج ان اتبولَ طوال الوقت |
| Seni taklit ediyordum ve çok içtim | Open Subtitles | .لقد كنتُ أتصرف مثلك و شربت الكثير من الجعة |
| Dün gece şu romdan çok içtim. | Open Subtitles | كان ذلك الروم، شربت الكثير منه |
| Aslında... galiba çok içtim. | Open Subtitles | في الحقيقة أعتقد لقد شربت الكثير |
| Tanrım. çok içtim ve şu anda çok duygusalım ama yine de bir şey diyeceğim. | Open Subtitles | لقد شربت الكثير بالفعل الآن، وأشعر بأحاسيس جياشة... |
| çok içtim. Sızmış olmalıyım. | Open Subtitles | لقد شربت الكثير و ربما أنني فقدت الوعي |
| Çok özür dilerim, biliyorsun dün gece çok içtim. | Open Subtitles | أنا جداً آسفه شربت الكثير ليلة البارحة |
| Dün gece benim yerime kitap kulübüne gitti orda Çok içmiş arabayıda bize bıraktı. | Open Subtitles | لقد جاءت لمكاني ليلة أمس ..... لنادي الكتاب ، و وقد شربت الكثير من الكحول |
| Çok içmiş gibi. | Open Subtitles | يبدو أنها شربت الكثير |
| Çok fazla içtin. | Open Subtitles | لقد شربت الكثير |
| Çok fazla içtin. | Open Subtitles | لقد شربت الكثير |
| Çok fazla içtim. | Open Subtitles | - لقد شربت الكثير |
| Çok fazla içmişsin, Jake. | Open Subtitles | لقد شربت الكثير (جيك) |
| İçkiyi biraz fazla kaçırdım. | Open Subtitles | أعلم ذلك لقد شربت الكثير |
| Dün akşam içkiyi biraz fazla kaçırdım. | Open Subtitles | شربت الكثير بالأمس |
| Eğer Çok içersem, belki bu gece seninle beraber burada uyurum. | Open Subtitles | إن شربت الكثير, فلربما أنام معك هنا هذه الليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 