عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شرطا أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zorunda
| Rabdo olmak zorunda değil. Ödem aynı zamanda derin ven trombozuna bağlı da olabilir. | Open Subtitles | ليس شرطا أن يكون مرض تهتك العضلات يمكن أيضاً أن يكون التورم بسبب جلطة |
| Rabdo olmak zorunda değil. Ödem aynı zamanda derin ven trombozuna bağlı da olabilir. | Open Subtitles | ليس شرطا أن يكون مرض تهتك العضلات يمكن أيضاً أن يكون التورم بسبب جلطة |
| Kahve olmak zorunda değil. | Open Subtitles | حسنا،ليس شرطا أن تكون قهوة |
| Asya olmak zorunda değil. | Open Subtitles | ليس شرطا أن تكون آسيوية |