| Eyalet polisi bir saatten önce gelemez. O kadar bekleyemeyiz. | Open Subtitles | شرطة الولاية لن تكون هنا حتى ساعة، نحن لن ننتظر |
| Bir Eyalet polisi, taş ocağındaki suda bir şey bulmuş. | Open Subtitles | وجد أحد عناصر شرطة الولاية شيئا في المياه ضمن المقلع. |
| Ama şimdi Eyalet polisi gelirse,onlara anlatacak iyi bir hikaye uydurmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لكن الآن ، يجب أن نفكر بقصة جيدة لنقنع شرطة الولاية لو كانوا سيأتون |
| Eyalet polisini ve vahşi yaşam derneğini arayın. | Open Subtitles | أريدك أن تدعو شرطة الولاية وسمك ولعبة الحياة البريّة. |
| eyalet polisiyle işbirliği içersindeyiz, FBl"ın da bilgisi var. | Open Subtitles | نعم، نحن نعمل مع شرطة الولاية كما أن مكتب المباحث الفيدرالي قد علم بالأمر |
| Eyalet polisi toplantısını burada yapmaktan onur duyuyoruz. | Open Subtitles | نحن فخورون بأستضافتنا .مؤتمر شرطة الولاية |
| Her an burada olabilirler. Eyalet polisi seni bu hapishaneden eyalet hapishanesine götürecek, birazdan gelirler. | Open Subtitles | شرطة الولاية ستقوم بترحيلك من سجن المدينة إلى سجن المقاطعة قريباً |
| Alan, bomba ekibi, özel servislerden Eyalet polisi ve Federal Büro. | Open Subtitles | آلن من فرقة المتفجرات شرطة الولاية و الشرطة الفدرالية |
| Eyalet polisi, ağaç kabuğunda, bir duvar yazısı olduğunu rapor etmiş. | Open Subtitles | شرطة الولاية ذكرت كان هناك رسومات على النباح. |
| Eyalet polisi, Rawls hakkında tutuklama emri çıkartmış. | Open Subtitles | وضعت شرطة الولاية خارجا أي بي بي على راولس. |
| - Geri çekilin ve ikinci pozisyonda bekleyin. - Eyalet polisi onay bekliyor. | Open Subtitles | إنسحبوتمهلفي الحالةالثانية شرطة الولاية تطلب التأكيد |
| Burasi bildiginiz polis birimlerinden degil. Burasi Eyalet polisi. | Open Subtitles | أنتم لستم الشرطة النظامية بل شرطة الولاية |
| Bir saat içinde FBI ve Eyalet polisi burada olacak. | Open Subtitles | . . إذاً شرطة الولاية و المكتب الفيدرالي سيكونون هنا في خلال ساعة |
| Eyalet polisi dağdan inen bütün yolları tutuyor patron. | Open Subtitles | رئيسي, شرطة الولاية يضعون متاريس على الطرق السريعه |
| - Eger arama alanını daraltırsak Eyalet polisi bize helikopter verebileceğini söyledi. | Open Subtitles | قالت شرطة الولاية بانهم سوف يعيروننا مروحية و لكن فقط إن قلصنا من منطقة البحث |
| Gizli servisi, Eyalet polisi, ATF, hepimiz | Open Subtitles | الشرطة السرية, شرطة الولاية, جميعنا بعد مجموعة سيئة جداً |
| Eyalet polisi, kimliğini teşhis edince cesede dokunmadıklarını söyledi. | Open Subtitles | شرطة الولاية قالوا أنهم لم يمسوا الجثة بعد أن حددوا هويته. |
| Alkollü içecekler kurumunu, Eyalet polisini, ve de FBI'ı suçladılar. | Open Subtitles | وألقوا باللوم على وحدة مكافة المخدرات وبدروهم ألقوا باللوم ،على شرطة الولاية وألقوا هم باللوم على المباحث الفيدرالية |
| - eyalet polisiyle bağlantıya geçip arama alanını genişleteceğim. | Open Subtitles | شرطة الولاية لديها الإحداثيات، سأرى إن كان بإمكانهم توسيع نطاق البحث. |
| Ancak iki adamını maaşa bağladım ve eyalet polisinin içinde de bir adamımız var. | Open Subtitles | ولكن لدي اثنان من مساعديه بالدفع لهم وشخص داخل شرطة الولاية |
| Belki kaçakların nerede saklandığını eyalet polisine bulabilirim. | Open Subtitles | ربّما أستطيع مساعدة شرطة الولاية لاعتقاله |
| Bak, şu anda otobanı geçmek için eyalet polis helikopterine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أنظر ، نحتاج مروحية شرطة الولاية علي الطريق السريع الآن |
| Çiftlik evinin etrafını sarması için Eyalet polisinden yardım istedi. | Open Subtitles | وطلب الدعم من شرطة الولاية لتطويق المزرعة |
| LAPD herhangi pirinç bulamadık. Kameralar, ya. | Open Subtitles | شرطة الولاية لم تتمكن من إيجاد كاميراتٍ أو عياراتٍ ناريةٍ فارغة |
| eyalet polisinde üç yıl. | Open Subtitles | ثلاث سنوات في شرطة الولاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 