"شرطة شيكاغو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Chicago Polisi
• Chicago Polis
• CPD
• Şikago Polisi
• Şikago Polis
• Chicago PD
• Chicago polisinin
• Şikago Emniyeti

Eski bir alkol soruşturması ama belli ki Chicago Polisi kamera kayıtlarını silmiş.
انا اعمل على تقرير قديم لكن من الواضح شرطة شيكاغو مسحت صورة الاعتقال

Sayın Yargıç, Chicago Polisi, bagajı arama emri olmadan aradı, ...bu nedenle bu kanıt mahkemeden çıkartıldı.
سيدي القاضي، لقد فتّشت شرطة شيكاغو صندوق السيارة بلا أمر تفتيش ولهذا رفضت المحكمة قبول هذا الدليل

İzninizle, Chicago Polis Merkezi tarafından kaydedilen Helen Kimble'ın 91 1 acil durum aramasını dinleyelim.
حضرتك، نطلب سماع نداء هيلين كيمبل للطوارئ الذي تم تمييزه سابقا من قبل مقسم شرطة شيكاغو

Ben Chicago Polis Departmanı'ndan, Teğmen Frank Grimes.
أنا ملازم أوّل فرانك جريمس من قسم شرطة شيكاغو

Dün gece CPD'nin yürüttüğü gizli bir operasyonla Bahamalara tatile gittiği savurgan yaşam tarzı ve jet ski harcamaları için sendika parasını zimmetine geçirme sebebiyle yakalandı.
تم القبض عليه في عملية من قبل , قسم شرطة شيكاغو لقد كان يختلس من أموال الإتحاد ليغدق على نفسه

Bay Froman, ben Komiser Peterson, Şikago Polisi.
سيد فورمان ,معك رقيب بيترسون من شرطة شيكاغو

Chicago Polisi cinayet soruşturmasını bize gönderdi.
قسم شرطة شيكاغو حولت التحقيق في الجريمة ألينا

alandaolağanşüpheli. Chicago Polisi altın canavarı ele geçirdi.
أحتمال وجود مشتبه به في المنطقة قسم شرطة شيكاغو قامت قامت بألتقاط الوحش الذهبي

Tüm saygımla, adamı Chicago Polisi'ne götürüp sorgulamaya yetecek kadar şey var.
مع كامل إحترامي يوجد ما يكفي هنا لنحضر هذا الشخص للتحقيق مع شرطة شيكاغو على الأقل ليتم إستجوابه

Chicago Polisi senin polis katili olduğunu düşünüyor.
تعتقد شرطة شيكاغو أنك قتلت شرطيا

Bayan Harris. Chicago Polisi, kapıyı açın, lütfen. Dalavereci değilim.
" آنسة (هاريس) هنا شرطة " شيكاغو رجاءاً إفتحِ الباب

Şunu söyleyebilirim Chicago Polisi yaptığın iş karşılığında sana ne kadar ödese yeterli değil.
سأقول هذا " أياً كان ما تدفعه لك شرطة " شيكاغو لما تفعله، لا يوافيك حقك

Boden, hedefine doğru giden bir füze gibi ringe çıkıyor ve Chicago Polis Departmanı'ndan Yüzbaşı Olmstead'in karşısına çıkıyor.
بودن يبدو مثل الصاروخ الذي يتبع الحرارة بنيته ضرب الكابتن أولمستد من قسم شرطة شيكاغو.

Chicago Polis Departmanı tüm ipuçlarını göz önünde bulundurarak araştırıyor.
قسم شرطة " شيكاغو " يتابع كل الخيوط فيما نتحدث

Chicago Polis Merkezine açtığı zorbalık davalarından birisiydi değil mi?
إحدى قضاياه الجارية كانت ضد قسم شرطة شيكاغو بتهمة المضايقة، أهذا صحيح؟

Chicago Polis Departmanı kayıp ve istismar edilmiş çocukların ulusal merkezden tam bir eşleşmesini aldıktan sonra kimliğinden atıcının 16 yaşındaki Gavin Rossler olabileceğini öne sürdü.
و هذه لقطة للسائق خاصته الذي إنطلق مسرعا شرطة شيكاغو تعرفت على مطلق النار على أنه غافن روسلر ذو 16 عاما

Dedektif Mark Reyes, Chicago Polis Departmanı ikiniz de geldiğiniz için sağ olun.
المحقق مارك رييس شرطة شيكاغو شكرا لقدومكما

CPD gizli görevindeyim, 10 yaşında bir kızın cinayetiyle ilgili buradaki bir mahkumun vur emrini verdiğini kanıtlamaya çalışıyorum.
أنا من شرطة شيكاغو أعمل متخفيًا أحاول إثبات جريمة قتل لطفلة في العاشرة من عمرها على سجين من هنا أمر بقتلها

Şikago Polisi olmanın en iyi yanı 10 bin arkadaşınız olmasıdır.
أفضل شيء في كونك عضواً في دائرة شرطة شيكاغو هو أنك تملك 10.000 صديق

Şikago Polis Departmanı Narkotik Şube'den bir dedektifimiz var.
لدينا محقق من شعبة مكافحة المخدرات لدائرة شرطة شيكاغو

Hanım efendi, Chicago PD. Ne oldu?
سيدتي, شرطة شيكاغو ماذا حدث؟

- Bu duruşmada Chicago polisinin sakladığı veya gizlediği deliller sundunuz, doğru mu?
نعم وفي هذه القضية عرضت دليلاً بأن مكتب شرطة شيكاغو أخفى

Şikago Emniyeti şeffaflık talep ettiğim için misilleme yapıyor.
لأنني كنت أطالب بالمسائلة والشفافية في دائرة شرطة شيكاغو