Gazze'deki bir polis yerleşkesinin önünde, Gazze'deki ilk savaş sırasında, İsrail hava saldırısı yerleşkeyi tahrip etmeyi başardı ve burnum kırıldı. | TED | أمام مجمع شرطة في مدينة غزة خلال الحرب الأولى في غزة، غارة جوية إسرائيلية تمكنت من تدمير المجمع وكسر أنفي. |
San Francisco'da bir polis departmanları da var. | Open Subtitles | يوجد لديهم مركز شرطة في سان فرانسيسكوا ايضاً. |
İstediğim son şey sabahın beşinde bir polis arabasının kapıma dayanması. | Open Subtitles | آخر ما يعوزني هو العودة إلى المنزل بسيارة شرطة في الساعة الـ 5 صباحاً |
Neden evimizin önünde polis arabası var? | Open Subtitles | لماذا توجد سيارة شرطة في ممرّنا؟ |
Neden evimizin önünde polis arabası var? | Open Subtitles | لماذا توجد سيارة شرطة في ممرّنا؟ |
İki polis memurunu arka arkaya öldürmek tehlikeliydi. | Open Subtitles | قتل رجلي شرطة في مثل هذا التعاقب سريع كان خطيراً. |
İki polis memurunu arka arkaya öldürmek tehlikeliydi. | Open Subtitles | قتل رجلي شرطة في مثل هذا التعاقب سريع كان خطيراً. |
Ben, denizci ve berber olan bir polisin evlat edinilmiş çocuğuyum. | TED | أنا ابن بالتبني لضابط شرطة في البحرية ومصففة شعر. |
Bu arada, bir yerlerde bilindik bir polis katilinin ellerinde bir polis memuru bulunmakta. | Open Subtitles | في غضون ذلك, هناك ضابط شرطة, في مكانٍ ما, |
Sayın Hakim, Sanık harika bir görev derecesine sahip bir polis memuru. | Open Subtitles | حضرة القاضي, المتهمة ضابطة شرطة في الخدمة تملك مبادئ ممتازة. |
teröristler, tecavüzcüler, hırsızlar, gangsterler -- bazılarını ben hapse atmıştım dışarıda bir polis memuru olarak. | TED | الإرهابيين ، المغتصبين ، والصوص وعصابات -- البعض منهم كنت أنا من أرسلته إلى السجن باعتباري كنت ضابطة شرطة في الخارج. |
Bu davada bir polis memuru hayatını kaybetti. | Open Subtitles | لقد مات ضابط شرطة في هذه القضية |
bir polis güpegündüz bir polis aracı mı kaldırdı? | Open Subtitles | شرطي يسرق عربة شرطة في وضح النهار؟ |
Kasabaya bir polis yerleştirdiler. | Open Subtitles | قاموا بوضع ضابط شرطة في المدينة. |
Cleveland'da bir polis raporunda parlayan kırmızı gözleri olan bir adamdan bahsediliyor. | Open Subtitles | وجدت تقرير شرطة في "كليفلاند" عن رجل تتوهج عيناه بلون أحمر. |
Yerel polisin yolsuzlukları sebebiyle eyalet polisi özel ekibe bizi davet etti. | Open Subtitles | شرطة الولاية دعتنا إلى قوات المهام لتحديد فساد شرطة في الميدان |