| Philadelphia Polisi Carla Bromwell'in ölüm zamanını 12 saatten az olarak açıklıyor. | Open Subtitles | قسم شرطة فيلادلفيا أكد ان كارلا برومويل قد ماتت منذ 12 ساعة |
| Ben Dedektif Charles Santangelo, Philadelphia Polisi. | Open Subtitles | المحقق تشارلز سانتأنجيلو, قسم شرطة فيلادلفيا |
| Paul Crawford, Philly polisi. | Open Subtitles | بول كروفورد, شرطة فيلادلفيا. |
| Evet, Bud Morris, Philly polisi. | Open Subtitles | نعم، أنا (باد موريس)، من شرطة فيلادلفيا. |
| Hayır, göze çarpan şeyleri aldık, diğerlerini Philadelphia Polis Departmanının incelemesine bıraktık. | Open Subtitles | لا.لقد أحضرنا الأمور البارزة و جعلنا شرطة فيلادلفيا تعاين الباقي في الموقع |
| Soruşturma tamamlanmadan otopsi raporlarını yayınlamayız ve bu da kendini Philadelphia Polis Departmanı'na adamış bir polis vakası için de geçerlidir. | Open Subtitles | نحن لا نعلن عن نتائج التشريح حتى ينتهي التحقيق كاملا ومؤخرا ليس في قضية لـعضو مكرس من قسم شرطة فيلادلفيا |
| Açıklama yapmadan önce Philadelphia polisinin bu olay yerini incelemeyi bitirmesi gerek. | Open Subtitles | على شرطة فيلادلفيا ان تنتهي من التحقيق بمسرح الجريمة هذا قبل ان نصدر بيانا |
| Efendim, Philadelphia Polisi, az önce Suç Analiz Raporlama Programı "SARP"na bir cinayet bildirmiş. | Open Subtitles | أرى هذا كإهانة للمكتب الفيدرالي بكامله سيدي,شرطة فيلادلفيا قامت برفع معلومات عن جريمة قتل على قاعدة البيانات |
| Philadelphia Polisi Tony'nin cesedini bir depoda buldu. | Open Subtitles | شرطة فيلادلفيا وجدت جثة توني في مستودع |
| Philadelphia Polisi , bugün erken saatlerde | Open Subtitles | شرطة فيلادلفيا أجرت غارة جريئة |
| Gidelim hadi. Philadelphia Polisi aradı. | Open Subtitles | هيا نذهب, لقد كانت شرطة (فيلادلفيا) معي على الهاتف. |
| Philadelphia Polisi cesur bir baskın gerçekleştirdi. | Open Subtitles | شنت شرطة فيلادلفيا غارة جريئة |
| Ben Dedektif Davis, Philadelphia Polisi. | Open Subtitles | معك المحققة (دايفس) من شرطة "فيلادلفيا". |
| Philly polisi. | Open Subtitles | هذه شرطة فيلادلفيا. |
| Philly polisi. | Open Subtitles | شرطة فيلادلفيا. |
| Bay Ehrmantraut'un bir oğlu vardı, Matt. O da Philly polisi'nde çalışırdı. | Open Subtitles | (كان للسيد (ايرمانتراوت) ابن اسمه (مات والذي كان أيضاً يعمل في شرطة فيلادلفيا |
| Tek bir adamın, İç Güvenlik'ten FBI'dan, Şerif ve Philadelphia Polis Departmanı'ndan zeki olduğunu kabul etmek istemiyorum. | Open Subtitles | الآن، إنني أرفض التصديق بأن رجلاً واحداً اذكى من الأمن القومي، مكتب التحقيقات الفيدرالي قطاع الشرطة، او قطاع شرطة فيلادلفيا |
| Tek bir adamın, İç Güvenlik'ten FBI'dan, Şerif ve Philadelphia Polis Departmanı'ndan zeki olduğunu kabul etmek istemiyorum. | Open Subtitles | الآن، إنني أرفض التصديق بأن رجلاً واحداً أذكى من الأمن القومي، مكتب التحقيقات الفيدرالي قطاع الشرطة، أو قطاع شرطة فيلادلفيا |
| Küçük arkadaşların sana Philadelphia Polis Akademisi'ne başvurduğumu da söylediler mi? | Open Subtitles | هل أخبرك أصدقاؤك أنني قدّمت على "أكادمية شرطة فيلادلفيا"؟ |
| Neden Garcia'ı arayıp Philadelphia polisinin kayıtlarında Amerikan yapımı sedanların karıştığı ağır yaralanmalı kazalara bakmasını istemiyoruz. | Open Subtitles | حسنا, ماذا لو جعلت تتفقد ملفات قسم شرطة فيلادلفيا بحثا عن حوادث تتضمن سيارات سيدان اميركية في حوادث قوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 