| Belkide Tins, LAPD'nin zırhlı aracı aramaya gitmemesi için Brimmer'ı arkada bıraktı. | Open Subtitles | ربما ترك تينز الانسه بريمر لكي لا تبحث عنه شرطة لوس انجلس |
| LAPD bana hasta olacak. | Open Subtitles | سأكون مستمتعا بسهولة العمل مع .. شرطة لوس انجلس تلك اللعنة, لسوف يحبوننى |
| Her zamanki trafik çevirmesi onu kaçıranlar durmadı, LAPD peşlerine düştü McGuire çapraz ateşte kaldı. | Open Subtitles | فان تجاوزت روتين إيقاف حركة المرور تتبعتهم شرطة لوس انجلس ماكغواير حوصر في مرمى النيران |
| Teğmen Mauser. Rehine arabulucusu, Los Angeles polisi. | Open Subtitles | انا اللواء ,ماوسر , من قسم المفاوضات فى شرطة لوس انجلس |
| Buluşma noktasında iki taktik ekibimiz ve Los Angeles polisi bekliyor. | Open Subtitles | هنالك فريقان من وحدة المداهمة و شرطة لوس انجلس" في ذلك الموقع" |
| Los Angeles Polis Departmanı onun için uygun bir ortam değil. | Open Subtitles | ان قسم شرطة لوس انجلس ليست.. ليست البيئه المناسبه له |
| Los Angeles Polis Departmanı onun için uygun bir ortam değil. | Open Subtitles | ان قسم شرطة لوس انجلس ليست.. ليست البيئه المناسبه له |
| Ne yapabileceğimize bakalım fakat, LAPD üzerinde herhangi bir yaptırım gücüm yok. | Open Subtitles | سوف أرى ما استطيع فعله لكن يجب أن تعلم بأنه ليس لدي سلطة قضائية على شرطة لوس انجلس |
| Kolt bulunmuş mu diye LAPD'yle bir görüşsen iyi olur. | Open Subtitles | ربما ترغب بالتحدث مع شرطة لوس انجلس لو وجدت جثة كولت |
| LAPD takibin 10 km sürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | شرطة لوس انجلس قالت بأن المطاردة إمتدت لستة أميال |
| Christopher Dorner'ın motivasyonu LAPD'den kovulmasıydı. | Open Subtitles | الإسترداد كان دافع كريستوفر دورنر لعزله من قبل شرطة لوس انجلس |
| Ne sandın kendini LAPD mi? | Open Subtitles | بعض حركات مركز شرطة لوس انجلس ، تباً |
| Ve federal hükümet LAPD'nın yetkilerinden vazgeçmesini istemediği sürece, bir cinayet olarak yürütülecek ve LAPD cinayet masası dedektifleri tarafından yönetilecek. | Open Subtitles | إلا في حالة طلب الحكومة الفدرالية أن تخلي مركز شرطة لوس انجلس عن سلطتها سيتم التعامل معها وتسلم القضية إلى محققي شرطة لوس انجلس |
| Ve federal hükümet LAPD'nın yetkilerinden vazgeçmesini istemediği sürece, bir cinayet olarak yürütülecek ve LAPD cinayet masası dedektifleri tarafından yönetilecek. | Open Subtitles | إلا في حالة طلب الحكومة الفدرالية أن تخلي مركز شرطة لوس انجلس عن سلطتها سيتم التعامل معها وتسلم القضية إلى محققي شرطة لوس انجلس |
| Gözler, ruhun aynasıdır. Bu etkileyici ama Los Angeles polisi Jake Silvers'ın baş şüpheli olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | ولكن قسم شرطة لوس انجلس يعتقدون ان (جيك) في مقدمة المتهمين |
| Bu etkileyici ama Los Angeles polisi Jake Silvers'ın baş şüpheli olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | ولكن قسم شرطة لوس انجلس يعتقدون ان (جيك) في مقدمة المتهمين |
| Los Angeles Polis Departmanının isteği tüm davaların çözümlenmesidir. | Open Subtitles | انها رغبة مركز شرطة (لوس انجلس) ان يتم حل كل قضه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 