Bay Feldman, bütün Bay City Polis Departmanı adına... | Open Subtitles | السّيد فيلدمان، نيابة عن كامل قسم شرطة مدينة باي |
New York City Polis Departmanı ülkenin en iyisi | Open Subtitles | أدارة شرطة مدينة نيويورك الافضل في البلاد |
Dava Connecticut Şehri Polis dosyalarında hala açıktır ve sanığın suçlu olduğuna hala inananların olduğunu bilmek ilginizi çekebilir. | Open Subtitles | القضية لازالت مفتوحة في سجلات شرطة مدينة كونيتكيت وربما يهمك ان تعرف انه يوجد هناك هؤلاء الذين لازالوا يعتقدون أن الرجل المتهم كان مذنبا |
Kıpırdama! SC Polis Teşkilatı. Yayı yere bırak. | Open Subtitles | , (قف مكانك , شرطة مدينة (ستارلينج أنزل القوس |
Yuba City polisi etti. Boşmuş. Zanlının resmini dağıtıyorlar. | Open Subtitles | شرطة مدينة "يوبا" تقول أنّه فارغ وهم يقومون الآن بتعميم صورته |
Cumhuriyet Şehri Polisi. | Open Subtitles | شرطة مدينة الجمهورية |
Bir ara uzaklaştırma aldı ve NYPD'den atıldı. | Open Subtitles | تم توقيفه وطرده مؤخّرًا من شرطة مدينة نيويورك. |
Koy Limanı kasabı davası, artık Miami Metro polisinin davası. | Open Subtitles | حسناً، قضية سفّاح مرفأ الخليج باتت قضية شرطة مدينة (ميامي) |
New York Şehri Polis Departmanı'nda dedektiflik yapıyorum. Peki bugün buraya gelme sebebiniz nedir? | Open Subtitles | انا محقق من قسم شرطة مدينة نيويورك |
Baban Kansas City Polis Kuvvetleri'nde başkomiser, değil mi? - Emekli oldu. | Open Subtitles | أبيكِ قائد في شرطة مدينة كانسيس أليس كذلك ؟ |
Central City Polis Teşkilatı'nda olay yeri inceleme uzmanı olarak görev yapıyorsunuz, doğru mu? | Open Subtitles | أنت محقق متخصص في مسارح الجرائم لصالح دائرة شرطة مدينة "سنترال"، هل هذا صحيح؟ |
Central City Polis Teşkilatı'nda olay yeri inceleme uzmanı olarak görev yapıyorsunuz, doğru mu? | Open Subtitles | أنت محقق متخصص في مسارح الجرائم لصالح دائرة شرطة مدينة "سنترال"، هل هذا صحيح؟ |
Bugünün doğum günü konuğu Trip Faraday'in babası Palm City Polis merkezinden Dedektif Vincent Faraday. | Open Subtitles | ضيف عيد ميلاد الليلة هو والد (تريب فاراداي) المحقق (فينسنت فاراداي).. -من قسم شرطة مدينة (بالم ) |
Baltimore Şehri Polis departmanı. | Open Subtitles | شرطة مدينة بالتيمور |
Jersey Şehri Polis departmanı. Sence o muydu? | Open Subtitles | شرطة مدينة جيرسي |
SC Polis Teşkilatı! Yere yatın! | Open Subtitles | شرطة مدينة (ستارلينج) انبطحوا جميعًا! |
SC Polis Teşkilatı! Yere yatın! | Open Subtitles | شرطة مدينة (ستارلينج)، انبطحوا جميعًا! |
Republic City polisi için çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل لقسم شرطة مدينة الجمهورية |
Lonnie Machin Star City polisi tarafından tutuklandı. | Open Subtitles | "لوني ميتشن) اعتقلته توًّا) شرطة مدينة (ستار)" |
Neden? Buna göre, 11 Aralık 2013'te Jake Simmons Opal Şehri Polisi'nin misafiriymiş. | Open Subtitles | وفقًا لهذا، فإن (جيك سيمونز) كان محتجزًا في قسم شرطة مدينة (أوبال) |
Starling Şehri Polisi! | Open Subtitles | شرطة مدينة (ستارلينج)، لا تتحركوا! |
Ben NYPD'denim, olayı hallettik! | Open Subtitles | أنا من إدارة شرطة مدينة نيويورك علينا أن نحضره. |
Arka planda New York City'nin bulunduğu herkesin kafayı yemesini sağlamak üzere olan bir suç varken New York polisinin bu suçun çabuk çözülmesi için ne kadar baskı altında olduğunu tahmin edebilirsiniz. | Open Subtitles | مصورة على خلفية لمدينة نيويورك و جريمة جعلت الجميع يفقد صوابه لك ان تتخيل الضغط الذي كانت تواجهه شرطة مدينة نيويورك من أجل حل هذه الجريمة و حلها بسرعة |