| Miami Polisi, Olay Yeri İnceleme Dairesi ve İtfaiyesi dün tahliye çalışmalarına katıldılar. | Open Subtitles | شرطة ميامي ومحققي معمل الجريمة وإنقاذ الإطفاء يشاركون في عملية الإخلاء يوم أمس |
| Miami Polisi Rincon'u Huston'a naklediyor. | Open Subtitles | حانت نهايتك شرطة ميامي ستقوم بنقل رين كون الى هيوستن |
| Bir iki gün içinde Miami Polisi yeni bir ceset daha bulacak. | Open Subtitles | نملك يوم او ربما يومين قبل ان تجد شرطة ميامي جثة اخرى امامها |
| Teknenin sahibi Dexter Morgan da Miami Metro'da çalışıyormuş. | Open Subtitles | صاحب القارب هذا الـ ديكستر مورغان يعمل مع شرطة ميامي أيضاً |
| Tabii kulüpte, soruşturmanın bitmesini Miami Metro kadar isteyen biri varsa başka. | Open Subtitles | إلا أن كان هناك شخص من الملهى الليلي يريد من التحقيق أن ينتهي بقدر ما تريده شرطة ميامي. |
| Seslere bakılırsa, tüm Miami polisleri gelmiş. | Open Subtitles | يبدو أنك استدعيت مكتب مأمور شرطة ميامي ديد.. |
| Miami Polisi ve federal yetkililer bombalama olayına karışanlara dair soruşturmayı derinleştirmekteler. | Open Subtitles | "شرطة ميامي" "والحكومة الفدرالية" "يوسعون نطاق البحث عن المسؤولين عن ذلك الانفجار". |
| Bak bizde bundan hoşlanmıyoruz, ancak Miami Polisi sizin ofisi bugün basacak, ve Şef çok endişeli sizin tüm kanıtları kapıyı tekmelediğimiz anda saniyeler içinde yoketmenizden, bu yüzden şimdi bizim seni ofisine geri götürmemiz vee bilgi işlem biriminize şu küçük şeyi yerleştirmen gerekiyor. | Open Subtitles | انظر نحن لا يعجبنا هذا أيضا ولكن شرطة ميامي ستداهم مكتبكم اليوم والشريف قلق انكم ستقومون بتدمير كل الأدلة |
| "Kıpırdamayın! Miami Polisi! Yere yatın!" | Open Subtitles | مكانك نحن من قسم شرطة ميامي انبطح أرضا |
| Miami Polisi'nde çalışıyorum. Bu, Dedektif Sevilla. | Open Subtitles | " أنا مسؤول الجريمة , أنا من شرطة " ميامي " وهذه المحققة " سيفيليا |
| Miami Polisi'nin arabasıyla gezintiye çıkacaksın. | Open Subtitles | ما الذي تفعله ؟ - " ستأخذ جولةً معنا , شرطة " ميامي - |
| Ben Miami Polisi'nden Komiser Horatio Caine. | Open Subtitles | كوري " أنا الملازم " هوريشيو كين " من " " قسم شرطة " ميامي |
| Alo, Ben Memur Finley, uh, Miami Polisi. | Open Subtitles | نعم هذا الضابط فينلي شرطة ميامي |
| Miami Polisi bütün ev arkadaşlarını sorguladı ama Devon bundan bahsetmemiş. | Open Subtitles | شرطة "ميامي" قابلت كُلّ رفيقات السكن، لكنّها لم تذكر (ديفون) أبدًا |
| Miami Polisi. Çok iyi davrandılar. Gel, Lena arka tarafta. | Open Subtitles | إذن إنهما من شرطة (ميامي) كانا رائعين ، تعال ، (لينا) من الخلف |
| Dedektif Sevilla. Miami Polisi. | Open Subtitles | " محقق " سيفيليا " شرطة " ميامي |
| Selam, Stacy. Ben Miami Metro'dan Dedektif Cooper. Rozet numaram 143634. | Open Subtitles | مرحبًا، (ستَيسي)، أنا المحقّق (كوبر) مِن شرطة (ميامي)، ورقم شارتي 143634 |
| Fakat yaptığım her şeyi Miami Metro'nun iyiliği için yapıyorum. | Open Subtitles | لكنّ كلّ ما أفعله يصبّ في مصلحة شرطة (ميامي) دائمًا |
| Louis Greene, Miami Metro'nun elemanı değil az maaşla çalışan bir stajyeri. | Open Subtitles | (لوِس غرين) ليس موظفًا في شرطة (ميامي) مجرّد متدرّب لا يتقاضى أجرًا |
| Bu yer bağımız Opa-locka'da olacağından Miami polisleri olmayacak. | Open Subtitles | سأقوم ببنائهِ في مساحة خارج منطقة "أوبا لوكا" لذا، لن تجد أي تدخل من شرطة "ميامي" |
| - Miami polisleri. | Open Subtitles | - شرطة ميامي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 