"شرطي من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir polis
• bir polisi
• bir polisim
• bir polisti

Bir hafta sonra geri geldi ve Dallaslı bir polis birdenbire bir parmak izi buluverdi ha?
عادوا مرة أخرى بعد أسبوع وفجأة يجد شرطي من دالاس بصمة باطن اليد ؟

Ben bir muhbirim. O şehir dışında bir polis. Oralı çocuklar bizi buluşturdu.
أنا محقق، وهو شرطي من خارج البلدة الشرطيون المحليون عرفونا ببعض

Polis için çalışıyorum. O şehir dışından bir polis. Buradaki adamlar bizi biraraya getirdi.
أنا محقق، وهو شرطي من خارج البلدة الشرطيون المحليون عرفونا ببعض

Döndüğüm zaman bir polisi tersyüz etmiş bir kahraman olarak döneceğim.
وحين أعود سأعود بطلاَ لقلب شرطي من الخارج للداخل

Bak, ben de bir polisim. LAPD. Takım ruhuna ne oldu, ha?
انظر أنا شرطي من شرطة لوس انجلوس

Ama eski kafalı bir polisti.
.. لقد كان شرطي من المدرسة القديمة

Her seferinde İspanya'dan Jonathan Dorian adında bir polis memuru olduğumu söyledim.
- اخبرتهم كل مرة انني شرطي من إسبانيا "إتصلت بـ "جوناثان دوريان

Dışarıda bir dolar yürütmektense bir polis öldürmeye niyetli kaç tane manyağın olduğunu söylememe gerek yok.
ليس من الضرورة لأخبرك كم عدد الأوغاد بالخارج هناك يفضل أن قتل شرطي من سرقة دولار

Bozulabilecek şeyler, kaçırmak bir suçtur ve sende bir polis memurusun, ve bunu biliyor olmalısın.
تهريب المأكولات يعد جريمة, أنت شرطي , من المفترض انك تعرف هذا الامر الجريمه الحقيقية انك لاتستطيع تهريبها

Hakkında soruşturma yapmak için ofise bir polis geldi.
لقد حضر شرطي من المكتب للإستفسار عنك.

bir polis geldi ve muhtemelen hayatımı kurtardı.
ثم أتى شرطي, من المحتمل أنه انقذ حياتي.

Duyduğuma göre mankenlerin arasında bir polis varmış.
لقد سمعت انه يوجد شرطي من بين العارضين

Beşinci kuşak bir polis o.
انه شرطي من الجيل الخامس.

Polisleri yakan bir polis.
- إنه شرطي من قسم معاقبة رجال الشرطة -

Bölgeden bir polis bağışlamış.
شرطي من الدائرة 35 تبرع به

Templarios üyelerini salan kişi bir polis olmalı.
من المؤكد انه شرطي من اطلق سراح (التيمبلاريوس) في الأساس

Süper güçleri olan bir katil bir polisi öldürdü.
لقد قُتل شرطي من قبل هذا المجنون الخارق.

Merhaba, adım John Burton. Şikago'dan, izinli bir polisim.
أدعى (جون بورتون)، وأنا شرطي من (شيكاغو) في إجازة

- Gelecekten gelen bir polisim.
أنا شرطي من المستقبل.

Ve beni vuran kişi bir polisti bence.
وأعتقد أن شرطي من أطلق النار علىّ

Büyük babam eski bir polisti.
جدي كان شرطي من الطراز القديم