Ölümünden sonra binayı kullanıma kapattılar, fakat sonradan bir yatırım şirketi tekrar satın aldı. | Open Subtitles | أغلقوه بعد موته ثم شركة استثمار أعادت شراءه |
Keawe Caddesi'ndeki o binanın onuncu katında bir yatırım şirketi varmış. | Open Subtitles | حسنٌ، وجدَ شركة استثمار في الطابق العاشر لمبنى في شارع "كوي" |
Bir yatırım şirketi için koşturdu sonra dolandırıcılıktan, S.P.K. soruşturma başlattı. | Open Subtitles | كان يدير شركة استثمار لكنه تم التحري بشأنه من قبل لجنة الاوراق المالية والبورصات |
Küresel bir yatırım şirketi, bir cinayet şüphelisi dosyasına kolay kolay yardım etmez. | Open Subtitles | لا تختار شركة استثمار عالمية كل يوم عميل لجريمة قتل. |
- Bilmiyorum. Başka bir yatırım şirketi düşünebilirim belki. | Open Subtitles | لا أعرف كنت أفكر في فتح شركة استثمار أخرى |
Post-Beyaz Saray, çevrenin desteklenmesini ve diğer şeyleri masaya yatırdığı yer olan yatırım sürecinin özünde Jenerasyon adında bir yatırım şirketi açtı, | TED | في مرحلة ما بعد البيت الأبيض، قام بانشاء شركة استثمار تسمى الجيل حيث اهتم بالبيئة والاستمرارية وأمور أخرى مباشرة في عملية الاستثمار الأساسية. |
Ufak bir yatırım şirketi kurduk. | Open Subtitles | كانت في الحقيقة شركة استثمار صغيرة |
yatırım şirketi gibi anasayfaları var. | Open Subtitles | وصفحتهم الرئيسيه تبدو وكانها ! شركة استثمار |
İki espresso ve bir tiramisu sonra Sean'ın, üç erkek kardeşin en küçüğü olduğunu kendi yatırım şirketi olduğunu ve daha yeni aldığı bir daireye taşınmak üzere olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | فنجانين من القهوة و حلوى (التيراماسو) لاحقاً لقد علمت أن (شون) هو الأخ الأصغر لأخين آخرين و يملك شركة استثمار خاصة به |
Şu Makimo Finans'tan Hiro Miyashta, ...büyük bir yatırım şirketi var. | Open Subtitles | هذا (هيرو مياشتا) مع شركة "ماكينو الماليّة" شركة استثمار كبيرة... أحد المنافسين الرئيسيين لـ(دريكسل) |
Babası Phillip'in, büyük bir yatırım şirketi var; | Open Subtitles | ...والده (فيليب) يدير شركة استثمار ضخمة (دان غلوبال هولدينغز) |