"شركة البناء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inşaat şirketi
• inşaat şirketinde
• inşaat firması
• inşaat şirketiyle

İnşaat şirketi iflas etmiş bu nedenle inşaat alanı birkaç aylığına kapatılmış.
شركة البناء أفلست و المنطقة بأكملها سيجّت لعدة أشهر

Şöyle ki, bir kaç yıl önce,burada Belçikalı bir inşaat şirketi vardı, ...ve tam buraya kocaman bir apartman kompleksi kurmayı planlamışlardı.
حسناً، مُنذُ وَقتِاً، كان هُناك شركة البناء البلجيكية تِلك، وكانوا يُخطِطون لوضع، مثل، مُجمعاً سكنيُّاً ضخمُاً هُنا.

İnşaat şirketi kurmak niyetindeydim.
وأنا على التخطيط لتأسيس شركة البناء.

Baba ve oğlu babasının inşaat şirketinde çalışıyor.
الزوج و الابن يعملان في شركة البناء الخاصة بالأب

Eskiden babanın inşaat şirketinde çalışıyordun bu yüzden bu küçük kurşun deliğini tamir etmek oldukça kolay olmalı.
لقد اعتدت االعمل في شركة البناء الخاصة بوالدك لذا فإن إصلاح ثقب صغير سيكون سهلاً للغاية

Bu çalıştığın inşaat firması.
هذا عنوان شركة البناء إذا أراد أحد أن يعرف مكان عملك

Binanın tasarımından sorumlu olan mühendislik firması çöküş hakkında bir açıklama yapmazken, inşaat firması çökme nedeni olarak sabotajdan şüphelenilmesi için mantıklı bir neden bulunmadığını belirtti.
الإنهيار بالرغم من أن شركة البناء رأت هناك لا يوجد سبب منطقي للإنهيار تخريب مشكوك فيه الشرطة في غاري، إنديانا غير قادر على تمييز

Tony, tabutu bulan inşaat şirketiyle görüş.
ما هو وقت مقابلة شركة البناء التي وجدت هذا؟

Parayı tutanın inşaat şirketi olduğunu söylüyorlar.
يقولون بأن شركة البناء الذي يحمل المال

Rezil olduktan sonra, inşaat şirketinde zimmetine para geçirmekten tutuklandı.
عقب التشهير به ألقي القبض عليه بتهمة الإختلاس من شركة البناء التي يعمل بها

MCGregor-Aldrich inşaat şirketinde insan kaynaklarında çalışıyor.
إنها موظفّة تنمية بشرية في - مكجريجور الدريش شركة البناء

Hawkins'in sabıkalı olarak çalıştığı inşaat şirketinde bir ustabaşı varmış.
رئيس العمال في شركة البناء حيث (هوكينز) عَملَ هو مُدان سابق

Sonradan anlaşıldı ki bu kuleyi inşa eden inşaat firması daha ucuza gelsin diye standartların altında yapı malzemesi kullanmış.
لكن اتّضح أنّ شركة البناء التي شيّدته... استخدمت مواد غير مطابقة للمواصفات لتوفير بعض النقود.

Bir şeyler yapalım. Söyleyeceklerini görmek için hem belediye meclisiyle hem de inşaat şirketiyle konuşacağım.
دعنا نعمل شيء أنا سأتكلم مع مجلس المدينة و شركة البناء