| - Evet, ciddiyim. kendi şirketi var. O takımda olmasını isteyeceğin birisi. | Open Subtitles | لديه شركته الخاصة وهو الذي سيترأس الطاقم |
| Eğer biz evlenseydik Christopher'ın kendi şirketi olur muydu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظنين أن كريستوفر سيكون لديه شركته الخاصة لو أننا تزوجنا؟ |
| Onlardan nefret ederdi, bu yüzden Kendi şirketini kurdu. | Open Subtitles | وقد كرهها، ولهذا السّبب بدأ ببناء شركته الخاصة |
| Ertesi yıl Rickman Kendi şirketini kurmuş, Kyle Walden olmuş. | Open Subtitles | في السنة التالية بدأ "ريكمان" شركته الخاصة ورحل "كايل" إلى والدن |
| Kendi işi olan bir oğlum var. | Open Subtitles | لدي ابن الذي يملك شركته الخاصة. |
| Garf polis oldu. Scoonie Kendi işini kurdu. | Open Subtitles | "غارف" بات شرطيا، و"سكوني" يملك شركته الخاصة |
| En iyi kızımı alıp benim fikrimle şirket kurdu. | Open Subtitles | أخذ أفضل فتاة لدي ليبدأ شركته الخاصة بفكرتي |
| Onun kendi şirketi var. Meryem de doktor. | Open Subtitles | هو يملك شركته الخاصة و هي طبيبة |
| Bu aralar herkesin kendi şirketi var. | Open Subtitles | الكل لديه شركته الخاصة فى هذه الأيام |
| Kendi şirketini kuracak kadar para biriktirdi. | Open Subtitles | لقد ادخر ليقوم بعمل شركته الخاصة ثلاثة وعشرون... |
| Sonra Kendi şirketini kurmak için ayrılmış. | Open Subtitles | ثم غادر ليفتتح شركته الخاصة. |
| Kendi işi var. İş bulması için onu zorlamam gerekmiyor! | Open Subtitles | يمتلك شركته الخاصة ليس علي أن أرغمه أن يحصل على عمل! |
| Çünkü ilerde Kendi işini kuracak. | Open Subtitles | لأنه سيمتلك شركته الخاصة |
| En iyi kızımı alıp benim fikrimle şirket kurdu. | Open Subtitles | أخذ أفضل فتاة لدي ليبدأ شركته الخاصة بفكرتي |
| Ross, Austin'e geri döndü ve Good Wagon adlı ikinci el kitap şirketini kurdu. | Open Subtitles | انتقل روس عائدا لأوستن وافتتح شركته الخاصة للكتب المستعملة، جوود واجون متبرعا بجزء من العائدات لبرنامج الشباب داخل المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 