"شره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Obur
• açlık

Olağanüstü bir Obur olmalısın, Peder.
لا بد أنك شره استثنائي يا أبتاه

Obur Yiyici dediğimiz yaratık ortaya çıktı.
يبدو أننا نتعامل مع آكل شره جدا

Anlaşılan düşmanım bir Obur Yiyici.
يبدو أننا نتعامل مع آكل شره جدا

İçinde kontrol edemediğin bir açlık hissi var, seni bu hale getiren de o.
هناك شره لا يمكنك التحكم به هو من جعلك هكذا

Ben de ise bitmek bilmez bir açlık arzusu var ve birini daha kendi kaderime mahkum ettim.
"إنّي مقيّد بسجايا شره بعينها، وقد لعنتُ شخصًا آخر بمصيري"

Aynı düşündüğüm gibi... bu bir Obur Yiyici.
مع ذلك أنا أتعامل مع آكل شره جدا

Örgüt bir Obur Yiyici olasılığının olduğunu ve başka iki üye ile bir araya gelerek bu işi halletmemizi söyledi.
... المنظمة أخبرتنا بأنه من المحتمل وجود آكل شره هنا و يجب علينا اللحاق بالعضوين الآخرين ونقتله جميعا ...

"Obur Yiyici" dönemi sadece bir şaşırtmacadır, ne zaman halkla konuşsak, kendilerine ayırdıkları süre artıyor.
المصطلح "آكل شره" هو للتشويش فقط هذا المصطلح الملائم عندما نتحدث للناس العاديين

Eğer gerçekten bir Obur Yiyici ile karşılaşırsan o saniye de parçalarına ayrılırsın...
إذا كنت حقا تريدين مقاتلة آكل شره " أو "الكائن المستيقظ سيتم تقطيعك إلى اشلاء خلال ثوان

Seni Obur oğlan seni. Sağa! Sağa!
ولد شره، ولد شره اوه، تمام ، تمام

Obur Yiyici mi?
آكـ ... آكل شره ؟

Obur Yiyici mi?
آكل شره ؟

- Obur bir bebek gibi.
لماذا ... ؟ - إنّه طفل شره -

Obur musun sen?
هل انت شره ؟

Gücüm sırf olayların nasıl işlediğini anlamak değil. Bir açlık hissi var.
قدرتي ليس فهمها فقط هناك شره

Sezon 2 Bölüm 12 açlık
"أسطورة البــــاحث) ، الموسم الثاني)" " الحلقة الثانية عشر ، بعنوان: ( شره)" "تاريخ إصدار الحلقة : 21 فبراير ، 2010"

Acı açlık. içini pençeliyor
شره لاذع ينهش دواخلك.

açlık yüzünden böylesin Gia.
إن هو إلّا شره يا (جيا).