"شروت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Schrute
• Shrute
• Scrute
• Schruteler

Benim için bir onurdur, Bay Schrute. Andy'yi bu aralar sevmeye başladım.
انه من دواعي سروري , ياسيد شروت حقا أحب أندي هذه الأيام

Sonra onu, Dwight Schrute'a bir kez teslim ettim ve artık aramızda değil.
طلبت من دوايت شروت مرة واحدة ان يطعمها وهي الآن ميتة

Merhaba, ben Dunder Mifflin'den Dwight Schrute, ve kayıtlarımıza göre, ofis malzemeleri stoklarınız azalmış.
مرحبا , دوايت شروت يتصل من شركة دندر مييفلين بالنظر لسجلاتنا فإنه يبدو بأنك بحاجة للوازم مكتبية

Kayıtlara geçsin ki, şu anda Dwight K. Schrute anadan doğma çıplak bir halde elindeki bıçağı Stanley'in boğazına dayamış durumda.
" لا, دعوني أسجل ذلك العرض " دوايت كي شروت عاري تماماً الآن " ويحمل سكينة بلاستيكية إلى رقبة " ستانلي

Bu konuyu üçlü bir grup olarak Schrute Çiftliklerine vardığımızda çözelim derim.
فلنناقش هذه القضية ثلاثتنا و لنصل لحل ما عند وصولنا "لمزارع "شروت

Hepinize Schrute çifliğinde iş verebilirim.
يمكنكم كلكم الحصول على عمل في مزراع شروت

Huzurlarınızda çalışma arkadaşınız Dwight Kurt Schrute.
يقف خلفي زميلكم في العمل دوايت كورت شروت

Nihai görüşleriniz ve onayınız için sizlere Dwight K. Schrute'u takdim ederiz.
نقدم لكم بعد اقتراحاتكم و موافقتكم دوايت ك. شروت

...Saat 5:45'te Göçmenlik Bürosundan adı Mose Schrute olan birisi gelip onları bir kamyonetin arkasına atıyor ve Harrisburg'un ortasında bırakıp burası Kanada diyor.
في تمام الساعة الخامسة و خمس و أربعون دقيقة يأتي عامل الهجرة اسمه موز شروت يضعهم في صندوق السيارة

Galiba birileri Dwight Schrute'un annesi gibi giyinmeye karar vermiş.
يبدو أن هناك شخص ما يجاول أن يتنكر مثل والدة دوايت شروت ماذا؟

Schrute ailesinde en küçük çocuk diğerlerini yetiştirir.
في عائلة شروت الطفل الأكبر يربي من هم أصغر منه

Sırada, yazman Schrute bize Pazar toplantısının raporunu okuyacak.
الفقرة الثانية مع السكرتير دوايت شروت سيقرأ لكم اجتماع يوم الأحد

Schrute'lar çiftçiliği hobi için ticareti de ticaret için yapar.
هواية عائلة شروت هي الزراعة و هم متبادلون بالمبادلة

Bu narin, sevimli adamlar Schrute ailesine ait savaştan saklanabilecekleri bir çiftlik buldular.
هؤلاء الرجال المرفهين والمحبين عثروا على ملاذٍ بين عائلة "شروت" عند مزرعة "شروت"

Teşekkür ederim Bay Schrute. Bunu nasıl yapıyorsun?
شكرا لك , سيد شروت لا أعلم كيف استطعت فعلها

Evet, Schrute gibi görünüyor ama Halpert gibi düşünüyor ve Beesly gibi davranıyor.
يبدو مثل شروت لكن يفكر مثل هالبرت ويتصرف مثل بيسلي

Schrute geleneklerine uyarak ya cumartesi günkü cenazeye davet etmek için üstünüze kırmızı toprak dökeceğim ya da yas tutma dönemimde bana saygılı bir mesafede durmanız için üstünüze siyah hafif asit toprağından dökeceğim.
تماشيا مع عرف شروت سوف أدعوكم لجنازة يوم السبت بوسطة رش أحمر أوساخ مخصبة في وجهك

"Bir diğeri, sürekli müdür olmak isteyen ama hiç başaramayacak olan, baş satış sorumlusu, Dwight Schrute.
دوايت شروت رئيس قسم المبيعات مطارد لمنصب المدير الذي لن يحصل عليه أبدا

Merhaba, ismim Dwight Schrute ve bir çanta almak istiyorum.
"مرحباً، اسمي (دوايت شروت) و أود أن أشتري منكِ حقيبة

Dwight Shrute ile birlikte iki adet paint ball dersi kazandınız"
هديتك تتضمن حصتان لتعليم الرماية بالكرات مع (دوايت شروت)"

Bay Scrute, sonuçlar elimize ulaştı.
السيد شروت , التحاليل ظهرت

Biz Schruteler'in kimin ölü olup olmadığını anlamak için Harvard'ın doktorlarına ihtiyacımız yok.
نحن عائلة شروت لانحتاج دكتور من جامعة هارفارد ليخبرنا من حي ومن ميت