| Kıymetli bir ev arkadaşı olacakmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | و قد أثبتت أنها شريكة سكن ذات قيمة شريكة سكن ؟ |
| Dünyadaki en iyi ev arkadaşı Chloe'yle tanıştığımdan beri değil. | Open Subtitles | ليس منذ ان قابلت " كلوي " , افضل شريكة سكن على الاطلاق |
| Başka bir ev arkadaşı bulmayı tartışırız. | Open Subtitles | يمكننا مناقشة حصولك على شريكة سكن أخرى |
| Mary'nin oda arkadaşı bize müşteri listesinin bir kopyasını verdi. | Open Subtitles | إذاً, شريكة سكن ماري قدمن لنا نسخة لقائمة عملائها |
| Ablamın yurdunda bana feci yazılan bir kız var ve senin için de taş gibi bir oda arkadaşı var. | Open Subtitles | وهي معجبة بي ولديها شريكة سكن جميلة لك جميلة الى حد ماذا ؟ |
| Sizin mektuplarınızın uydurma olduğunu düşünürdüm ta ki nişanlımın kolejdeki oda arkadaşı birkaç günlüğüne gelip bizde kalana kadar. | Open Subtitles | "انا اعتقد دائما ان رسائلك كانت مختلقة" "حتى اتت شريكة سكن خطيبتي لتبقى معنا لبضعة ايام" |
| Val'a gezegendeki en iyi ev arkadaşı olduğumu kanıtlamam için altı günüm var. | Open Subtitles | أنهم بهذا الحجم حسنا , لدي ستة أيام لاأثبت ل(فال) ـ باأنني أروع شريكة سكن على الكوكب |
| Söylesene, Claudia Mauricio iyi bir ev arkadaşı mı? | Open Subtitles | ،أخبريني هل (كلوديا موريسيو) شريكة سكن جيدة؟ |
| İyi bir oda arkadaşı gibi olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أكون شريكة سكن جيدة. |
| Bayan White'ın oda arkadaşı... | Open Subtitles | شريكة سكن الآنسة وايت تقول |
| - İyi bir oda arkadaşı olacağım. | Open Subtitles | سأكون شريكة سكن طيّبة ... |
| - Rebecca harika bir oda arkadaşı. | Open Subtitles | -ريبيكا ) شريكة سكن رائعة ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 