| Harika. Çünkü benim dairem küçük ve Oda arkadaşım biraz denyo. | Open Subtitles | عظيم ، لأن شقتي صغيره جدا جدا و شريكة غرفتي حمـقـاء |
| Ama Brown'daki Oda arkadaşım harika olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لكن شريكة غرفتي في براون معجبة بالرياضة الكبيرة |
| Sanırım Oda arkadaşım birine zarar vermeden onu da alıp, gitmeliyim. | Open Subtitles | ربما يجب أن أحضر شريكة غرفتي إلى البيت قبل أن تؤذي أحداً |
| Oda arkadaşım Stephanie bu sabah zar zor şifonyere ulaşabildi. | Open Subtitles | شريكة غرفتي ستيفاني بالكاد تتعدى الخزانةَ هذا الصباحِ. |
| Seni görmeye gelmedim. Oda arkadaşımı görmeye geldim. O hasta. | Open Subtitles | لم آتي هنا لرؤيتك جئت لأرى شريكة غرفتي فقد كانت مريضة |
| Şu fotoğraflara gelince... Sanat finalleri için Oda arkadaşım çekmişti. | Open Subtitles | بخصوص تلك الصور، التقطتهم شريكة غرفتي لاختبارها الفنيّ النهائيّ. |
| Hadi gel benim odama gidelim. Oda arkadaşım gitti. | Open Subtitles | دعنا نعود إلى غرفتي شريكة غرفتي بالخارج |
| Oda arkadaşım da yardım etmedi. | Open Subtitles | شريكة غرفتي بالتأكيد لم تقدم مساعدةَ. |
| Oda arkadaşım uyuyor ya da yüzü çürümeye başlıyor. | Open Subtitles | شريكة غرفتي نائمه |
| Oda arkadaşım uyuyor ya da yüzü çürümeye başlıyor. | Open Subtitles | شريكة غرفتي نائمه |
| Oda arkadaşım Megan'ı o öldürdü değil mi? | Open Subtitles | الذي قتل شريكة غرفتي (ميجان)، أليس كذلك؟ |
| Sanırım Oda arkadaşım Megan'dan bahsediyordu. | Open Subtitles | أظنّه قصد شريكة غرفتي (ميجان). |
| İyi yanı Oda arkadaşım çok korktu Newyork Üniversite'sinde transfer oldu, bu da demek ki Lana ve ben yine aynı çatı altındayız. | Open Subtitles | الطرف الآخر, إن شريكة غرفتي قد أبدت انزعاجها لأنها نقلت إلى جامعة (نيويورك)... والذي يعني بأنني و(لانا) سنكون... تحت السقف مرة أخرى |
| Kütüphaneye gidiyorum, Oda arkadaşımı öldürmenin yollarını arayacağım. | Open Subtitles | سأكون في المكتبة باحثة عن طرق لقتل شريكة غرفتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 