"شريكي في السكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ev arkadaşım
• Oda arkadaşım

Sheldon'ın hâlâ dostumuz ve benim Ev arkadaşım oluğunu unutmayalım.
يجب أن نتذكر أن شيلدن لا يزال صديقنا و شريكي في السكن

Sana bunları Ev arkadaşım olarak anlatıyorum, uzman doktor olarak değil.
سأتحدّث إليك الآن بصفتك شريكي في السكن لا المشرف عليّ

Ev arkadaşım taşındı, ve ben internetten yeni birini bulmaya çalışıyorum
لقد رحل شريكي في السكن و كنت أبحث على الإنترنت عن واحد آخر,

Çünkü eskiden Oda arkadaşım olan biri cuma akşamları bir grupla çalıyor.
لأن هذا الرجل الذي كان شريكي في السكن يعزف في فرقة موسيقية ليلة الجمعة

Yani Oda arkadaşım öyle demişti.
أو كما يقول شريكي في السكن الذي كان يثرثر كثيرًا

Sterilize fırça kullanan Oda arkadaşım "Cuma günkü parti için yatağına plastik sereceğim" dedi.
أوه إذن.. شريكي في السكن, إنه يستخدم معقمات فرشاة الأسنان. لقد قال لي: "من أجل الحفلة يوم الجمعة, سأضع بلاستيك على سريري".

Tesadüfe bak ki seni de bu yüzden Ev arkadaşım olarak seçmiştim.
بالمصادفة، لهذا السبب اخترتك كي تكون شريكي في السكن

Ben sapık değilim, o benim Ev arkadaşım. Ve..
أنا لست المنحرف، بل هو شريكي في السكن.

Çünkü Ev arkadaşım eski kafalı basiretsiz, yargılayıcı ve küstah şerefsiz bir--
لأنّ شريكي في السكن ضيق الأفق يفتقر إلى البصيرة ، و يطلق الأحكام على الآخرين .....

Ev arkadaşım Ron her şeyi biriktirir.
شريكي في السكن كذلك

Ev arkadaşım.
شريكي في السكن

Hey, Oda arkadaşım.
مرحباً يا شريكي في السكن

Oda arkadaşım Richard
شريكي في السكن ، ريتشارد

Oda arkadaşım Richard.
ريتشــارد ، شريكي في السكن

Oda arkadaşım Freddie.
هذا (فريدي)، شريكي في السكن.