| Şşş şşş Şşş.. | Open Subtitles | شششش شششش شششش شششش شششش شششش |
| Ve zaman zaman evde o kadar çok "Şşşş" ve "Şşş" sesleri olurdu ki sanki okyanusun yüzeyinde sessizce süzülen bir Alman denizaltının mürettebatı olduğumuzu ve HMS Bageye'ın en ufak bir kargaşada ölüm cezası vermeye hazır devriye gezdiğini hayal ederdim. | TED | وأحيانًا، عندما نكون على هذه الحال تسمع الكثير من ال "ششششش" "شششش" تتردد في المنزل حتى كنت أتخيل أننا بهذه الحالة مثل طاقم بحري لغواصة ألمانية يتسلل على حافة المحيط بينما هو في الأعلى، على السطح وجلالته "منتفخ الجفون" يقوم بعمل دورية ومستعد ليصدر أحكاماً بالموت عند صدور أول صوت إزعاج |
| Bu net bir şekilde çok büyük bir ticari kampanyaydı ve biz bunu küçük hale getirdik "Şşş... biliyorsunuz gerçek değiller," betimlemenin bir kenarındalar. | TED | من الواضح انها شركة إعلانات عملاقة لذا فقد فعلنا ذلك قليلا "شششش.....أتعلمون حقيقة لم يكونوا هم" تم وضعها علي جانب الصورة |
| Ona kendini anlat. Shh ! | Open Subtitles | أخبرة عن شكلك شششش |
| Shh! | Open Subtitles | شششش |
| Shh. | Open Subtitles | شششش |
| Sıkıştım! Sıkştım! Sessiz! | Open Subtitles | ــ آآآه لقد علقت علقت علقت ــ شششش إبقى هاديء |
| Cezaevi Müdürü Sessiz Olun! | Open Subtitles | غرفةالمأمور شششش! |
| dedi "Şşş" dedi yine bana 500. kez. | TED | "شششش" قالها للمرة 500 لي |
| "Şşş, seyret." | TED | "شششش" شاهد هذا |
| Şşş... | Open Subtitles | شششش... |
| - Şşş. | Open Subtitles | - شششش - |
| Shh. | Open Subtitles | شششش |
| - Shh. - Mm. | Open Subtitles | - شششش |
| Shh! | Open Subtitles | ! شششش |
| Sessiz olun. | Open Subtitles | أنت شششش. |
| - Sessiz! | Open Subtitles | - شششش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 