عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شعاعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ışını
| Optik böcekler, yüksek teknoloji ürünüdür, ...pencereden ışık ışını alır. | Open Subtitles | التصنت البصري لعبة تقنية بحيث تسلط شعاعاً خفيفاً على نافذة |
| İnanın, bu ölüm ışını olsa, burada yaşamazdım. | Open Subtitles | ولتكن على ثقةٍ أنني لو كنتُ أملكُ شعاعاً قاتلاً، لما وجدتني أعيش هنا |
| Ölüm ışını değil ki bu. | Open Subtitles | إنها ليس شعاعاً قاتلاً |