| Goodrich TA radyal mi, Uniroyal Kaplan Pençesi mi? | Open Subtitles | Goodrich تي أي شعاعي أَو كفّ نمرِ Uniroyal؟ |
| radyal keratomi ya da LASIC'e alternatif bir yöntem. | Open Subtitles | وهو بديل جديد ل kerototomy شعاعي أو الليزك. |
| Altmış iki derece kuzey, 2.5 bir radyal yay ile... | Open Subtitles | اثنان وستون درجة شمالاً مع قوس شعاعي ب2.5... |
| Muhtelemen aşırı radyasyon zehirlenmesinden öldüler demek oluyor. | Open Subtitles | هذا يعني أنهم ماتوا جرّاء التعرّض لتسمّم شعاعي حاد |
| Onların yapmadıkları ise, vücuda yığınla kemoterapi, radyasyon ve zehirler yüklemek ve zaten zayıflamış olan bağışıklık sisteminde daha fazla soruna yol açmak - kişi bu sebepten kanser oluyor zaten. | Open Subtitles | مالذي لا تقوم به هو عدم تحميل أعباء من العلاج الكيميائي، و اﻹشعاعي و السُمّي إلى الجسد لخلق المزيد من المتاعب لجهاز المناعة. - الذي هو ضعيف و هش في اﻷصل و لهذا السبب يصاب الشخص بالسرطان. |
| Taramana göre Walt, sende radyasyon pnömonisi var. | Open Subtitles | (تبعاً إلى فحوصك يا (والت فأنت مصاب بإلتهاب رئوي شعاعي |
| O zaman radyal arteri tamamlayacağız ve sıra estetik cerrahlara gelecek. | Open Subtitles | ثم سنقوم بتصوير شعاعي للشريان |
| Rahibe Patricia'nın döktüğü kan radyasyon zehirlenmesi kurbanının gerçek kanıydı. | Open Subtitles | الدماء التي رمتها الأخت (باتريشا) كانت من دماء ضحية تسميم شعاعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 