عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شعبنا تذمر من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Halkımız
| Halkımız daha fazla naylon çorap ve çamaşır makinası istiyorlardı | Open Subtitles | فى نفس الوقت , شعبنا تذمر من أجل زيادة الأقمشة والغسالات |
| Halkımız daha fazla naylon çorap ve çamaşır makinesi istiyorlardı... | Open Subtitles | وسباق السلام فى نفس الوقت , شعبنا تذمر من أجل زيادة الأقمشة والغسالات |