| Kim bilir? Belki bir gün hepinizi popüler yapar. | Open Subtitles | لربّما في أحد الأيام هو سيجعل كلّكم شعبيين |
| Ve bu okulda popüler olmayanların sayısı daha fazla. | Open Subtitles | و في هذه المدرسة , الغير شعبيين يفوقون الشعبيين عدداً |
| Sanırım çocukların popüler olmadıkları konusunda yanlış düşünmüşüz. | Open Subtitles | أعتقد أننا كنا مخطئين باعتقادنا أن الفتية غير شعبيين |
| - Emin değilim ama annem Letonyalı atletler arasında çok popüler olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | لست متأكدا , لكن أمي تقول بأنهم شعبيين جدا مع الرياضيين اللاتيفيين |
| Lisede popüler olanlar için söylüyorum pardon da miladınız doldu. | Open Subtitles | و لأولائك الذي كانوا شعبيين في الثانوية لقد إنتهى الأمر، آسف لذلك |
| Bu sıralar vampirlerin neden bu kadar popüler olduğunu açıklıyor. | Open Subtitles | لهذا السبب مصاصي الدماء شعبيين حالياً |
| Baksana çoktan popüler olduk. | Open Subtitles | أنظر كَمْ نحن شعبيين. |
| Oldukça popüler gibiler. | Open Subtitles | يَبدون شعبيين جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 