| O yüzden hızınızı iyi ayarlayın, sınırlarınızı bilin, ve ölüyor gibi hissederseniz... | Open Subtitles | لذا لا تشقوا على أنفسكم، إعلموا حدود جهدكم ...وإذا شعرتم أنك تموتون |
| Eğer bir tehdit olduğunu hissederseniz pozisyon alın, eğilin ve başınızı koruyun. | Open Subtitles | لو شعرتم بأي تهديد, أستلقوا أرضاً وقوموا بحماية رؤسكم |
| Eğer bu gezegende konuşabileceğiniz, kimse kalmamış gibi hissederseniz, ben orada olacağım. | Open Subtitles | ان شعرتم انه لا يوجد هناك احد اخر على هذا الكوكب يمكنكم الحديث معه ، سوف اكون متواجداً |
| Şu anda bir oksijen tankı bağlıyoruz. Biraz sarsıntı hissederseniz, bizizdir. | Open Subtitles | "نحن نربط خزان الأوكسجين الآن، لذا إن شعرتم بصدمة خفيفة، فذلك نحن فقط." |
| Tehditte hissederseniz bağırın. | Open Subtitles | لو شعرتم بالتهديد ولو قليلاً,فأصرخوا. |
| Hasta hissederseniz hizmetliye haber verin. | Open Subtitles | نادو الاخصائيين اذا شعرتم بشيء |
| Pekala bir şey hissederseniz, bizi arayın. | Open Subtitles | لذلك اذا شعرتم بشء اتصلوا بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 