عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شعرت بالإطراء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gururum okşandı
-
gururumu okşadı
| Açıkçası Michael bana ulaştığında gururum okşandı. | Open Subtitles | عندما تواصل معي مايكل شعرت بالإطراء |
| Bak, gururum okşandı. | Open Subtitles | لقد شعرت بالإطراء |
| Evet, köyde taze bir nefes. Evet, resim gururumu okşadı. | Open Subtitles | صحيح أنه كنسمة عليلة في القرية، صحيح أني شعرت بالإطراء |
| Benimle ilgili duyguların gururumu okşadı, tamam mı? | Open Subtitles | لقد شعرت بالإطراء لكونك تملك مشاعر اتجاهي |