"شعرت بالوحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yalnız hissettim
• yalnız hissediyorum
• yalnızlık
• Yalnızdım
• yalnız hissetmiştim
• yalnız hissediyordum
• Çok yalnız
• yalnız kalırsan
• yalnız hissetmiş

Tamam, sana yalan söyledim, ama bittiğinde öncekinden de yalnız hissettim.
حسناً ، لقد كذبت عليك ، و لكن حين انتهى الأمر ، شعرت بالوحدة أكثر من ذى قبل

Buraya olay çıkarmak için gelmedim çünkü bugün kendimi yalnız hissettim ve seni görmek istedim.
أنالستهناللخصام.. ولكن لأنني شعرت بالوحدة وأردت رؤيتك.

"Kendimi yalnız hissediyorum, bu yüzden ne yaptığını görmeye geldim."
لقد شعرت بالوحدة ولذا, حضرت الى هنا لأرى كيف تتعايشين هنا

Sen de yalnızlık çekecek olursan istediğin zaman ziyaretimize gelebilirsin.
و ان شعرت بالوحدة يمكنك القدوم لزيارتنا بقدر ما ترغبين

Bak, ben hep Yalnızdım dostum, biliyorsun.
اسمع, شعرت بالوحدة يا رجل. تعرف ذلك

Bunu daha önce görmüştüm ama çok yalnız hissetmiştim.
رأيت ذلك من قبل لكني شعرت بالوحدة الشديدة

yalnız hissediyordum.
لقد شعرت بالوحدة

Ömrüm boyunca kendimi yalnız hissettim... seninle olduğum zamanlar dışında.
لقد شعرت بالوحدة طوال حياتي إلاّ وأنا معك

Ameliyatım sırasında, ...her zamankinden daha yalnız hissettim.
فعندما أجريت عمليتي الجراحية, شعرت بالوحدة كما لم يسبق أن حدث من قبل.

Şöyle söyleyeyim, geçen gece kendimi o büyük eski yatakta çok yalnız hissettim.
شعرت بالوحدة الشديدة ليلة البارحة في سريري الكبير بمفردي

Dün gece kendimi yalnız hissettim.
لقد شعرت بالوحدة الشديدة ليلة أمس

İnan bana, ne kadar çok biriktirirsem, o kadar yalnız hissediyorum.
صدقيني، كلماكثرعدد الناس، كلما شعرت بالوحدة أكثر

Güzeldi gerçekten. Fakat hala yalnız hissediyorum.
كان رائعًا، بالواقع، لكنّي رغم ذلك شعرت بالوحدة.

Ve küçük dostum, geceleri yalnızlık çekersen, eski şatoda olacağım.
والأخ الصغير، إن شعرت بالوحدة في الليل، فأنا في القصر القديم.

Yalnızdım, sevgilim.
لقد شعرت بالوحدة, عزيزي

Kendimi gerçekten yalnız hissetmiştim.
شعرت بالوحدة جداً

Çok yalnız hissediyordum.
لقد شعرت بالوحدة للغاية

Eğer yalnız kalırsan eve gelmeni istiyorum, tamam mı?
لذا فإن شعرت بالوحدة فأريدك أن تعودي إلى المنزل

Çok yalnız hissetmiş olmalısın.
أعني، لابدّ أنّك قد شعرت بالوحدة