"شعرٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saçlı
• saçları
• saç
• saçı
• saçlarım
• kıl

Ela gözlü, siyah saçlı ve açık tenli olarak belirtmişsiniz.
لقد حددتم عيونٌ بنية و شعرٌ غامق و بشرة بيضاء

Kahverengi saçlı, turuncu tişörtlü sıska bir çocuktu.
لقد كان ، شابٌ نحيل ذو شعرٌ بني ، يرتدي قميصاً برتقالي

Çocuğun birine bizi çeksin diye kamerayı verdik ama iyi ki orada değildin çünkü saçları kızıldı, tiksindiğini biliyorum.
جعلنا طفلٌ يصوّرنا، لكن من حسن حظك لم تكوني هناك لأن لديه شعرٌ أحمر، أعلم كم يقززك ذلك

- Evet. Islak permalı saçları vardı. Ben ıslak perma yapamıyordum çünkü saçlarım yeterince uzamıyordu.
كان لديه شعرٌ مجعّد، و لمْ أستطع الحصول على شعرٍ مجعّد لأنّه لمْ ينمُ كثيراً

Sen de Billy Dee Williams'ın sarışın olmaya yakın bile olmayan kadınlar için sarı saç kasklarının temsilcisi olmaya geri döneceksin.
وانتِ يجب عليك الرجوع لبقاء الوقت الكامل لتحدث لبيلي دي ويليامز خوذة شعرٌ اصفر

Adamım kızıl saçı vardı. Kaşları yoktu ama her sabah onları boyardı.
لديه شعرٌ أحمر، ليس لديه حاجبان لكنه يرسمهما كل صباح.

20 yaşlarında. 1.68 boyunda, mavi gözlü, uzun kahverengi saçlı.
ربما 20 عاماً، حواليّ 5.6 قدم طولها، عيونٌ زرقاء، شعرٌ بني طويل

Hepsi de 15-20 yaşlarında koyu saçlı ve güzeller.
دوماً من 15 إلى 20 سنة شعرٌ داكن، فاتنات

Egzotik biri, koyu saçlı falan.
الجـالبة و مثل , شعرٌ أسود , أنا لا أعرف

Tam göremedim. sadece.. bir anlık Koyu saçlı.
... لم أراه بتمعن، مجرد لمحه ... شعرٌ أسود

Orta boylu. Kısa saçlı. Takım elbiseliydi.
-جسمٌ متوسط، شعرٌ بنيٌ قصير وكان يرتدي بدلة

20'lerin ortasında, koyu saçlı, normal görünümlü. Aksanlı konuşuyor.
حسناً، في منتصف العشرينات شعرٌ داكن، يبدو مألوفاً، يتحدث بلهجة...

- saçları koyu, gözleri büyük. - Güzel gülümsüyor.
شعرٌ داكنٌ وعينان واسعتان و إبتسامةٌ محبوبة

Sanığın saçları Bundy'deki örgü bir şapkada bulundu.
فكان هنالك شعرٌ من المتّهم مسرح جريمة البوندي.

Ceketinde uzun kahverengi bir saç vardı.
لديكَ شعرٌ بنيٌ طويلٌ على مِعطفِك

Biliyorum ama en azından, saç okşama ya da çak bir beşlik de mi olmaz?
-لكن ذلك ليس شعرٌ أشعت أو المستوى الخامس؟

20 yaşlarında, beyaz, 1.68 civarı, kahverengi saç, mavi gözler.
"في بداية العشرينات، بيضاء ربما 5.6 قدم طولها، شعرٌ بني، عيونٌ زرقاء"

Haklıymışsın, saçı harbiden de bir cinsmiş. Ben sıkıldım.
لقد سمعتُ الكثير عنكَ إنّ لديكَ شعرٌ مُضحكٌ حقاً

Yaşanan tüm tatsızlıklar için özür diliyorum. Gerçek bir Targaryen'in gümüş saçı!
أعتذر عن كل ذلك البغض، شعرٌ فضّي لتارغاريّة أصيلة.

Uzun saçlarım var ve arkadan bağlıyorum.
لدي شعرٌ طويل أربطهُ عالياً للخلف

Bernadette, oranda kafandakinden daha çok kıl var.
برناديت، إن له شعرٌ أكثر من شعر رأسك