| İşaret fişeği at, çavuş. | Open Subtitles | أحصل على شعلة ضوئية, أيها الرقيب |
| Gözcü az önce yeni bir işaret fişeği gördü. | Open Subtitles | .المراقبة رأت شعلة ضوئية جديدة |
| İşaret fişeği atın, bir yere bir mesaj yazın. | Open Subtitles | أرسل فوق شعلة ضوئية. ابعتلى رسالة |
| Kulağa ilginç gelse de bence bir havai fişek tabancasıyla vurulmuş. | Open Subtitles | كما يبدو غريباً، أعتقد بأنه أصيب بمسدس شعلة ضوئية. |
| - İşaret fişeği. - Fişek. | Open Subtitles | شعلة ضوئية شعلة ضوئية |
| İşaret fişeği atarsın. | Open Subtitles | بوسعه إرسال شعلة ضوئية |
| İşaret fişeği. | Open Subtitles | إنّها مجرد شعلة ضوئية فحسب. |
| Eğer onu görürseniz buraya bir işaret fişeği yollayın! | Open Subtitles | إذا رأيتموها، أطلقوا شعلة ضوئية! |
| İşaret fişeği ! | Open Subtitles | شعلة ضوئية |
| havai fişek. Bunlar işimizi görür. | Open Subtitles | شعلة ضوئية , سوف ينفع ذلك |
| Bir havai fişek tabancasıyla ne halt yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم بمسدس شعلة ضوئية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 