عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شعورك بالعودة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
duygu
| Medeniyete dönmek nasıl bir duygu? | Open Subtitles | إذن، كيف هو شعورك بالعودة إلى الحضارة؟ |
| Sonunda evde olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}ما شعورك بالعودة إلى الديار أخيراً؟ |
| Tekrar burada olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | -ما شعورك بالعودة هنا؟ |
| Tekrar burada olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | - ما شعورك بالعودة هنا؟ |