"شغلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iş

Gerçek bir sihirbaz için önemli bir iş değil ama maalesef benim işim bu.
هو لَيسَ شغلاً كبيراً لساحر حقيقي، لَكنِّي أملك ما هو أسوأُ

Peekaboo Karnavalı'nda iş buldum sonra. Annenle de orada tanıştım.
ثمّ أَخذتُ شغلاً في كرنفالِ بيكابو حيث قابلتُ أمَّكَ.

"Eğer kolay bir iş istersen, gidip Kızıl Haç için çalış."
"إذا تريد شغلاً سهلاً، .إذهبو إعملللصليبالأحمر"

"Sonraki beş senede de yeni bir iş..."
"وخمس سَنَواتِ بعد تلك، هي سَيكونُ عِنْدَها شغلاً جديداً آخراً

Tom yumurtaları saklar ve ben de Tom bu sene harika bir iş çıkardı derim.
توم" يخفي البيض ، وأريد أن أقول لقد عمل شغلاً إستثنائياً هذه السنة

Sana iş mi beğendireceğiz?
‬ ‫أنجد لك شغلاً آخر تقومين به؟ ‬

Babam bence iyi bir iş yaptı.
أعتقد هو عَمِلَ شغلاً بخيرَ.

Quentin harika bir iş başarmış.
كوينتن عَمِلَ شغلاً رهيباً.