| Tekrar eden bir sıra var. Bilgisayarda tekrar çalıştır, ama çok hızlı. | Open Subtitles | هناك نمط تكرارى لهذه النبضات شغلها على الحاسب مرة أخرى بسرعه أكبر |
| Pekâlâ, çalıştır şunu koca adam. | Open Subtitles | حسناَ ، شغلها أيها الرجل الكبير إذا أردت أن تخيف شخصاً ما |
| Devam et çalıştır. Şunu dinle. | Open Subtitles | إنطلق، هيا شغلها إستمع إلى ذلك |
| Geri sarar mısın lütfen. Tekrar oynat. | Open Subtitles | حسنا اعدها للخلف شغلها مره اخري |
| Gerçek zamanlı oynat. | Open Subtitles | شغلها بـ وقتها الحقيقة من هناك |
| Bunu diğer taraftan çal nasıl olduğunu anlarız o zaman. | Open Subtitles | شغلها من الجهة الإخرى من الورشة سنرى كيف يبدو الصوت |
| Önce bu şekilde döndür, sonra Aç. Daha sonra da ayarla. | Open Subtitles | أولاً قم بإدارتها في هذا الاتجاه ثم شغلها وبعد ذلك اظبطها |
| (Video) Sunucu [Norveçce]: Aşağı ve yukarı doğru çalıştır. | TED | (فيديو) الرواي [بالنرويجية]: شغلها للأعلى وللأسفل. |
| Arabaya bin ve motoru çalıştır. | Open Subtitles | اركب السياره و شغلها |
| çalıştır arabayı. Yalnızca çalıştıracaksın, bebek. | Open Subtitles | شغل السيارة فحسب شغلها فحسب |
| Hadi dostum. çalıştır şunu! | Open Subtitles | هيّا يا رجل، شغلها |
| - Hadi, dostum, çalıştır şunu! | Open Subtitles | هيّا يا رجل، شغلها |
| Tekrar çalıştır ve bu sefer... | Open Subtitles | شغلها مجدداً وسأتأكد أن.. |
| Tamam, oldu. çalıştır. | Open Subtitles | هذا يفي بالغرض ، شغلها |
| Otobüsü çalıştır Otto! Otobüsü çalıştır! | Open Subtitles | شغل الحافلة يا (أوتو) ، شغلها الآن |
| Pekalâ, Bop, çalıştır. | Open Subtitles | -حسناً يا "بوب" شغلها |
| Ağır çekimde oynat! | Open Subtitles | شغلها بالوضع البطيئ |
| Tabii. oynat bakalım. | Open Subtitles | بالتأكيد, شغلها |
| Gerçek zamanlı oynat. | Open Subtitles | شغلها بالسرعة الطبيعية |
| Tamam, çal bakalım Pillowhead. * Gençken * | Open Subtitles | حسناً.. شغلها.. يا صاحب الرأس الفارغ |
| Tekrar çal bakalım. | Open Subtitles | ,أوه, بوبي لاشيء .شغلها من جديد |
| - Aç şunu. - Nasıl açıldığını bilmiyorum. | Open Subtitles | ـ شغلها ـ لا أعرف كيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 