عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شغلُكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sizin işiniz
-
senin işin
| Kayıtsız şartsız ona hizmet etmek sizin işiniz. | Open Subtitles | هو شغلُكَ للخِدْمَة ه بشكل مطلق. |
| - Bu sizin işiniz. | Open Subtitles | - ذلك شغلُكَ. |
| İnsanlarla konuşmak senin işin. | Open Subtitles | كَلام مع الناسِ شغلُكَ. |
| Bu senin işin. | Open Subtitles | انة شغلُكَ. |
| O senin işin. | Open Subtitles | ذلك شغلُكَ. |